En una ceremonia bilingüe (inglés y español), la Academia de Grabación Latina ha desvelado este martes el nombre de los candidatos que aspirarán en 2012 a un Grammy Latino —uno de los máximos galardones del ámbito musical del mundo latino—, y cuya entrega se celebrará el  15 de noviembre en Miami.

Como novedad, en esta edición (la décimo tercera) competirán diez artistas en cada categoría en lugar de las habituales cinco. 

Pablo Alborán, Alejandro Sanz, Bebe o Chambao son algunos de los españoles que participarán en una entrega liderada por Juan Luis Guerra, quien opta a seis candidaturas.

Al dominicano le siguen el dueto Jesse & Joy, con cinco, así Juanes, Ricardo Arjona, Caetano Veloso, Carla Morrison, Arturo Sandoval e Ivete Sangalo, todos con cuatro nominaciones.

En la categoría de Mejor Canción del año, una de las más importantes del certamen, destacan los trabajos No me compares (Alejandro Sanz) y Azul sabina (Juanes y Joaquín Sabina), que tendrán rivales de la talla de Ivete Sangalo (Atrás da porta), Maná (Hasta que te conocí), Jesse & Joy (¡Corre!), Juan Luis Guerra (En el cielo no hay hospital), Kany García (Que te vaya mal), Choc QuibTown (Calentura), Ricargo Arjona (Fuiste tú) y Zoé Phil Vinall & Zoé (Bésame mucho).

Al galardón a mejor disco aspiran  Independiente (Ricardo Arjona), Un pokito de rocanrol (Bebe), Chico (Chico Buarque), Eso es lo que hay (ChocQuibTown), ¿Con quién se queda el perro? (Jesse & Joy), MTV Unplugged (Juanes), Déjenme llorar (Carla Morrison), Peligro (Reik), Dear Diz (Everyday I Think Of You) de Arturo Sandoval y  Especial Ivete, Gil e Caetano de Caetano Veloso, Gilberto Gil e Ivete Sangalo.

Por su parte, Pablo Alborán deberá competir contra los también andaluces Chambao por el premio al mejor álbum vocal de pop contemporáneo.

Mira los artistas que compiten en otras de las principales categorías:

Mejor Album Vocal Pop Contemparáneo: Pablo Alborán, Chambao, Jesse & Joy, Beatriz Luengo, Pamela Rodríguez.

Mejor álbum pop rock: El cuarteto de Nos, Jotdog, Leiva, Los Claxons, Vega.

Mejor álbum de música alternativa: Lisandro Aristimuño, ChocQuibTown, Ulises Hadjis, Kinky, Carla Morrison.

Mejor Album de Cantautor: Ricardo Arjona, Chico Buarque, Gian Marco, José Luis Perales, Rosana.

Mejor álbum ranchero: Pepe Aguilar, Shaila Dúrcal, Pedro Fernández, Miguel y Miguel, Trio Ellas.

Mejor álbum Norteño: Regulo Caro, Duelo, Implakable, Los Tucanes de Tijuana, Gerardo Ortiz, Siggno.

Mejor Nuevo Artista: Gaby Amarantos, Deborah de Corral, Elain, Ulises Hadjis, Los Mesoneros, Juan Mágan, Rosario Ortega, Piso 21, 3BallMTY, Ana Victoria.

Mejor vídeo de larga duración: Licenciado Cantinas, The Movie; Blue Cha Cha, MTV Unplugged: Juanes, En Vivo desde Paris: Shakira, Especial Ivete, Gil E Caetano.

Mejor vídeo de corta duración: Metrópolis Nueva, Rara, Me Voy, Tempos de Maracujá, En el Tiempo.