El primero chocó contra un puesto de control fuera de la base y estalló antes de traspasar el acceso, explicaron.
2
Fotos
Las tropas de Estados Unidos e Irak ayudaron a los heridos después de la explosión de un segundo coche bomba, añadieron.
El ala iraquí de Al Qaeda, liderada por el extremista jordano Abu Musab al Zarqawi, se adjudicó la responsabilidad de los ataques, según una declaración en Internet.
'Los miembros de las brigadas de martirio de Al Qaeda realizaron (...) ataques heroicos contra sitios estadounidenses', dijo un comunicado de la Organización de Al Qaeda para la Guerra Santa en Irak en una web islamista.
Los testigos, en declaraciones al personal de Reuters en Ramadi - que está a unos 300 kilómetros al este de Qaim - dijeron que tres helicópteros estadounidenses llegaron al lugar para evacuar a las víctimas.
Las fuerzas de Estados Unidos en el área no estaban inmediatamente disponibles para hacer declaraciones.
Los testigos afirmaron que las fuerzas de Estados Unidos e Irak se enfrentaron con los insurgentes inmediatamente después de los ataques. Un responsable del hospital en Qaim dijo que dos civiles murieron y otros tres resultaron heridos en los choques.
Qaim, a unos 400 kilómetros al oeste de Bagdad, ha sido escenario de brotes frecuentes de violencia en los últimos meses. Las fuerzas de Estados Unidos creen que las armas y los insurrectos entran a menudo en Irak a través de la frontera con Siria en la zona de Qaim.
La base militar de Estados Unidos en la localidad está al lado de un puesto aduanero fijado para supervisar el paso de la frontera.
Toxo y Méndez llaman a convertir la calle en un 'hervidero'
La reforma solo tiene 2 medidas concretas para nuevos contratos
El Barça pasa el examen de Leverkusen gracias a Alexis y Messi
Un centenar de estudiantes impiden un homenaje a 
Rafa Nadal y Bar Refaeli se quitan juntos la ropa
La productora de 'Cuéntame' prepara una miniserie de televisión sobre la vida de Fraga
El eurogrupo aplaza la reunión sobre el rescate griego
Bruselas desmiente tener dudas sobre las cifras del déficit de 2011
¡Sé el primero en hacerlo!