"Destrozada", así afirma sentirse Anna Gurji, la actriz protagonista de la polémica película contra Mahoma titulada La inocencia de los musulmanes, una cinta que ha generado encendidas protestas populares en todo el mundo árabe. La joven ha querido hacer pública su consternación debido a que, según asegura, el rodaje de la película fue un engaño y ha acabado siendo algo que no tiene nada que ver con la idea original del filme.
Es doloroso ver cómo nuestros rostros fueron usados para algo tan atroz sin que nosotros lo supiéramos Según una carta enviada por Gurji al conocido escritor británico Neil Gaiman, a los actores se les dijo que la película se titulaba Desert Warrior (Guerrero del desierto) y su historia giraba en torno a la caída de un meteorito en la Tierra. La actriz afirma que jamás se habló del trasfondo religioso del largometraje y que todo se tergiversó en el proceso de posproducción, tal y como recogen en la web de cine Las Horas Perdidas.
"Un año después la película fue doblada sin el permiso de los actores, las líneas fueron cambiadas drásticamente y la película fue transformada en un filme contra el Islam", explica la joven, quien cita cambios como el de un personaje con el que ella compartía escenas y que fue convertido en Mahoma una vez que la cinta fue modificada.
"Es doloroso ver cómo nuestros rostros fueron usados para algo tan atroz sin que nosotros lo supiéramos, es doloroso ver a gente ofendida con la película que usó nuestras caras para decir líneas (es obvio que la película está doblada) para decir cosas de las que nunca nos informaron, es doloroso ver a gente siendo asesinada por esta misma película, es doloroso escuchar a gente echándonos la culpa cuando nosotros no hicimos nada más que actuar en una película de aventuras sobre un cometa que caía al desierto y varias tribus del antiguo Egipto luchaban por conseguirlo, es doloroso que piensen que eres una personas cuando en realidad eres otras completamente diferente", relata Gurji.
"Me siento fatal. No hago otra cosa excepto sentirme fatal", asegura la actriz, cuyas acusaciones se suman a las de otros compañeros del reparto como la actriz Lily Dionne, que relató algo parecido a la CNN. La semana pasada, el grueso de trabajadores que intervinieron en la película (unos 60 actores y 45 técnicos) también denunciaron la manipulación de la cinta por parte del productor, Nakoula Basselet.
