Liu Xiang abandona lesionado tras golpearse con una valla

Liu Xiang
El atleta chino Xiang Liu (centro) choca con una valla. (EFE)
Ampliar
  • Se golpeó con la primera valla y acabó abandonando a la pata coja.
  • Es el primer atleta chino que obtuvo una medalla de oro olímpica.
  • Era su primera carrera en unos Juegos desde que fue campeón en Atenas.
  • En Pekín no pudo participar por una lesión en el tendón de aquiles.
  • Los comentaristas de la televisión china lloran y le dan por retirado.
  • Recibe el apoyo de todos los compañeros de competición.

Liu Xiang, primer atleta chino que obtuvo una medalla de oro olímpica y explusmarquista mundial de 110 metros vallas, abandonó la pista del estadio de Strattford con la ayuda del español Jackson Quiñónez y del británico Andrew Turner tras golpearse con el primer obstáculo y rodar por los suelos, enterrando así sus esperanzas olímpicas en la primera ronda de la prueba.

Era su primera carrera oficial en unos Juegos desde que se proclamó campeón en Atenas 2004. En Pekín no pudo, siquiera, tomar la salida, por una lesión en el tendón de aquiles.

Abandonó la pista del estadio de Strattford con la ayuda del español Jackson Quiñónez

Xiang partió por la calle cuatro en la sexta y última serie y sólo duró diez metros en carrera. En el primer obstáculo se golpeó la pierna derecha y se fue al suelo. Permaneció postrado unos segundos y a continuación, a la pata coja, recorrió los 100 metros que le faltaban hasta la línea de meta, donde recibió la ayuda de sus dos compañeros de serie para abandonar la escena.

Cuatro años atrás, después de instalarse en los tacos de salida en el "El Nido" de Pekín, Xiang tuvo que abandonar la pista con lágrimas en los ojos. El tendón de aquiles le impidió hacer el menor esfuerzo. China entera entró en estado de shock al comprobar que su ídolo no iba a poder competir.

Ahora, sin problemas físicos tras recuperarse de sus molestias en la espalda, Xiang quería emprender con firmeza el camino que conducía hacia la final del miércoles, pero se ha quedado en la primera encrucijada.

En la cuarta serie participó el defensor del título, Dayron Robles, que venció con 13.33. El año pasado, en la final de los Mundiales de Daegu, el cubano fue descalificado, después de cruzar la meta en primera posición, por desequilibrar de un manotazo a Liu Xiang.

Robles ha seguido una trayectoria irregular en los últimos meses y su rendimiento en estos Juegos, cuando la prueba se adentre en fases decisivas, continúa siendo una incógnita. Su entrenador, Santiago Antúnez, confía en que pueda ser el primero que revalida el título olímpico desde los tiempos del estadounidense Roger Kingdom, campeón en 1984 y 1988.

Lloros en la TV china

La caída de Liu Xiang ha hecho que los comentaristas de la televisión estatal china rompieran a llorar y vaticinaran una retirada del vallista y ex campeón olímpico.

"Si un deportista no tiene pies es como si un guerrero no tiene armas", señaló Yang Jian, habitual comentarista de atletismo en el canal deportivo estatal CCTV-5, tras recomponerse de un minuto de sollozos.

"Te agradecemos todos los buenos momentos y el orgullo dejado en estos años", añadió el locutor, mientras la comentarista a pie de pista, Dong Rina (amiga personal de Liu), hacía notorios esfuerzos para no desencajarse en directo.

Además, los rivales del chino Liu esta mañana en los 110 metros vallas no han dudado y se han unido para alabarlo en su momento de mayor pena

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

11 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Nabuconosor
1
Avatar de Nabuconosor
Nabuconosor, 07.08.2012 - 13.11h

    Habrá pisao un chino.

    Ya no puede recibir valoraciones -6
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Peto
    4
    Avatar de Peto
    Peto, 07.08.2012 - 13.54h

      pues un premio para él!! si se hiciera un articulo por cada atleta que se retira...

      Ya no puede recibir valoraciones +2
      5 Comentario oculto Leer comentario
      Clint Eastwood
      5
      Avatar de Clint Eastwood
      Clint Eastwood, 07.08.2012 - 14.10h

        Da pena ver en los comentarios de 20 minutos. Cualquier noticia sobre extranjeros es justicicacion para comentarios xenofobos....

        Ya no puede recibir valoraciones +8
        6 Comentario oculto Leer comentario
        Cagontóo
        6
        Avatar de Cagontóo
        Cagontóo, 07.08.2012 - 14.16h

          2 olimpiada sin participar.....qué mala pata

          Ya no puede recibir valoraciones +13
          8 Comentario oculto Leer comentario
          fox terrier
          8
          Avatar de fox terrier
          fox terrier, 07.08.2012 - 14.26h

            Muy doloroso para un deportista despues de estar años y muchisimas horas sacrificandote para competir y cuando llegue el momento te caigas o como en Pekin que no pudo tomar la salida por una lesion,triste y mas si es un gran atleta que puede aspirar a ganar o llevarse una medalla.

            ANIMO y que se recupere,retirarse asi para un deportista es muy doloroso.

            Ya no puede recibir valoraciones +10
            9 Comentario oculto Leer comentario
            ¿quién dice?
            9
            Avatar de ¿quién dice?
            ¿quién dice?, 07.08.2012 - 14.34h

              Entiendo que si fuese de un país cuya única esperanza para una medalla olímpica fuese él, me daría pena, merecería artículos y portadas, hasta una peli pero hablamos de China que tiene medallas pa dá y tomá.

              Ya no puede recibir valoraciones -3
              10 Comentario oculto Leer comentario
              liss2003
              10
              Avatar de liss2003
              liss2003, 07.08.2012 - 14.36h

                Nº 2 CÁLLATE DE MOMENTO NOS LLEVAN VENTAJA EN MEDALLAS ASÍ QUE ESTAS MEJOR CALLADO

                Ya no puede recibir valoraciones +3
                13 Comentario oculto Leer comentario
                El Buen Judá
                13
                Avatar de El Buen Judá
                El Buen Judá, 07.08.2012 - 17.10h

                  jajaja qué torpe

                  Ya no puede recibir valoraciones -1
                  14 Comentario oculto Leer comentario
                  Administradorr
                  14
                  Avatar de Administradorr
                  Administradorr, 07.08.2012 - 20.15h

                    Que delicados son los deportistas de ahora.... si tuviera que trabajar en el campo veras como se les quitaban las tonterías (parezco mi abuelo)

                    Ya no puede recibir valoraciones 0
                    15 Comentario oculto Leer comentario
                    que_importa
                    15
                    Avatar de que_importa
                    que_importa, 07.08.2012 - 20.34h

                      Odio lo que voy a escribir pero estoy de acuerdo con "¿quién dice?" China esta encabeza de la tabla de medalleros y prefiero que esto sea más repartido, Ha sido una mala suerte (una mala pata xD chiste facil xD) pero es lo que hay.

                      Ya no puede recibir valoraciones 0

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos