Los judíos españoles solicitan a la RAE que retire la palabra "judiada" del diccionario

Diccionario de la RAE
El diccionario de la Real Academia Española. (ARCHIVO)
Ampliar
  • El DRAE define este término como una "acción mala, que tendenciosamente se consideraba propia de judíos".
  • Se ha creado un grupo en Facebook donde más de 200 personas ya han mostrado su apoyo a la petición.

Los judíos españoles le han pedido a la Real Academia Española (RAE) que retire del diccionario la palabra "judiada", de uso frecuente en nuestra sociedad, por considerarla ofensiva.

La iniciativa ha partido de la comunidad judía de Valencia, que ha enviado varias cartas a la RAE reclamando que se elimine el término. La Federación de Comunidades Judías de España (FCJE), que agrupa a la mayoría de las comunidades y organizaciones de esta confesión que hay en España, ha respaldado la petición. El organismo realizó la misma reclamación hace unos años pero no tuvo éxito.

Esta vez se ha creado un grupo de Facebook que solicita la retirada del término "judiada" del diccionario, y ya cuenta con más de 200 miembros.

El DRAE define "judiada" como una "acción mala, que tendenciosamente se consideraba propia de judíos". Uno de los miembros del grupo de Facebook en cuestión explica que hace tiempo ya envió una carta a la RAE explicando su propuesta de eliminar el término, pero no quedó satisfecho con la respuesta que obtuvo.

"La voz judiada figura en el DRAE desde la edición de 1837. A lo largo del tiempo, se ha ido suavizando la definición que usted menciona, hasta llegar a la actual, en la que el adverbio tendenciosamente y el tiempo verbal en pasado diferencian bien el origen malévolo de este uso de la voz de la realidad de la cultura judía", afirma que le respondieron desde el organismo.

La importancia del uso de las palabras

La RAE señaló asimismo en esta carta que "el empleo de esta voz en la correspondiente acepción puede documentarse ampliamente en nuestros bancos de datos, lo cual hace imposible su supresión en el diccionario, puesto que éste debe recoger el uso que los hablantes dan a las palabras".

Isaac Querub, el presidente de la FCJE, señala que la acepción actual "no es digna de un diccionario del siglo XXI".

La RAE cerrará a mediados de 2013 el proceso de incorporación y modificación de los términos para sacar una nueva edición del diccionario en 2014. Aunque no parece que la palabra "judiada" pueda ser retirada, sí que cabe la posibilidad de que la acepción actual sea modificada. Es lo que ha ocurrido hace no mucho con la palabra "matrimonio", a la que se le ha añadido una nueva definición que recoge la "unión de dos personas del mismo sexo".

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

295 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

184 Comentario oculto Leer comentario
newport beach girl
184
Avatar de newport beach girl
newport beach girl, 22.07.2012 - 20.19h

    los judios ni a la derecha ni la izquierda les gustan

    Ya no puede recibir valoraciones -2
    185 Comentario oculto Leer comentario
    CURRUPlPI
    185
    Avatar de CURRUPlPI
    CURRUPlPI, 22.07.2012 - 20.21h

      150 Genios Opinan Sobre Los Judíos - 3ª Edición Ampliada - Nueva Vérsion
      http://es.scribd.com/doc/98279500/150-Genios-Opinan-Sobre-Los-Judios-3%C2%AA-Edicion-Ampliada-Nueva-Version

      229 Personalidades Opinan Sobre Los Judíos

      - ALFONSO X "EL SABIO". Rey de Castilla y León de 1252 a 1284. Uno de los más ilustres reyes españoles al que se debe la Universidad de Salamanca. Gran poeta y músico es autor de las famosas "Cántigas". Nació en 1221 y falleció en 1284. ...Los judíos hicieron, e Hacen el día del Viernes Santo, remembranza de la Pasión de nuestro Señor Jesucristo, en manera de escarnio, hurtando los niños, e poniéndolos en cruz, e haciendo imágenes de cera, e crucificándolas, cuando los niños no pueden hablar.

      LEY II: ‘EN QUÉ MANERA DEBEN FAZER SU VIDA LOS JUDÍOS MIENTRE VIVIEREN ENTRE LOS CRISTIANOS E QUÁLES COSAS NON DEBEN USAR NIN FAZER SEGUND NUESTRA LEY E QUÉ PENAMERECEN LOS QUE CONTRA ESTO FIZIEREN’ Mansamientre e sin mal bollicio deben hacer vida los judíos entre lo cristianos, guardando su ley e non diciendo mal de la fe de los cristianos, guardando su ley e non diciendo mal de la fede Nuestro Señor Jesús Cristo que guardan los cristianitos. Otros i se deben mucho guardar de non predicar ni conbertir a ningund cristiano que se torne judío alabando su ley edenostando la nuestra. E cualquier que contra esto fiziere debe morir por ende e....

      http://es.scribd.com/doc/98279500/150-Genios-Opinan-Sobre-Los-Judios-3%C2%AA-Edicion-Ampliada-Nueva-Version

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      187 Comentario oculto Leer comentario
      Scrubs
      187
      Avatar de Scrubs
      Scrubs, 22.07.2012 - 20.34h

        Galtung: "Los judíos controlan los medios internacionales"

        El prominente sociólogo noruego Johan Galtung sostiene que los judíos controlan los medios estadounidenses y de todo el mundo.

        "Seis compañías encabezadas por judíos controlan el 96% de todos los medios de información", escribió el científico en una entrevista concedida por correo electrónico a la revista Haaretz. El científico, de 82 años de edad, mencionó a los directores de Walt Disney, Warner Brothers y Viacom y de varias cadenas estadounidenses. "¿Será por casualidad? Si el jefe es judío, eso supone control judío", concluye Galtung.

        Además, Galtung señala que "el 70% de los profesores de las 20 universidades más importantes de EE. UU. también son hebreos".

        Otra declaración polémica del reconocido sociólogo noruego se refiere a la supuesta relación entre Israel y Anders Breivik, el ultraderechista autor confeso del atentado en Oslo y la masacre en la isla Utoya. La tragedia de julio de 2011 costó la vida a 77 personas, la mayoría de ellos menores de edad.

        Galtung explica que Breivik estaba vinculado con la organización masónica ‘Freemasons’ que "tiene orígenes judíos" y establece una supuesta relación con Israel a través del Mossad, que habría sido el encargado de darle las órdenes al psicópata noruego.

        Johan Galtung es conocido como uno de los fundadores de la investigación sobre la paz y los conflictos sociales. Según su teoría, hay que diferenciar entre paz negativa (ausencia de un conflicto violento) y paz positiva (relaciones de colaboración y apoyo mutuo entre sujetos).

        http://actualidad.rt.com/sociedad/view/42488-Galtung-Los-jud%C3%ADos-controlan-medios-internacionales

        Ya no puede recibir valoraciones +6
        188 Comentario oculto Leer comentario
        mugriento guarro88
        188
        Avatar de mugriento guarro88
        mugriento guarro88, 22.07.2012 - 20.35h

          entre las caracteristicas mas salientes de la raza hebrea hay que citar: acentuada aversion a todo trabajo corporal que signifique fatiga;espiritu de familia muy pronunciado;instinto religioso innato y concepto muy elevado de la hermandad de tribu;animo esforzado,propio de profetas y martires,antes que adalides culturales y belicosos; aptitud extraordinaria para resistir adversidades;exelente predisposicion para el comercio;astucia y perspicacia para la especulacion especialmente en asuntos de dinero; una pasion de oriental por el lujo,el goce intimo del poderio y de los placeres que brinda una posicion social elevada;facultades intelectuales bien equilibradas..............( de nueva enciclopedia internacional)

          Ya no puede recibir valoraciones +1
          189 Comentario oculto Leer comentario
          Chascu
          189
          Avatar de Chascu
          Chascu, 22.07.2012 - 20.41h

            Estoy de acuerdo con la moción. Propongo el siguiente significado:

            JUDIADA: Adj. Fem.

            1 - Dícese de cuando las grandes familias de banqueros judíos dan un golpe de estado a la democracia mundial, creando una burbuja inmobiliaria y sobornando a los políticos de medio mundo o presionándolos con la deuda externa cuando dicha burbuja estalla.

            2 - Dícese del acto de usar la deuda externa y la especulación en Bolsa para exprimir a un país soberano destruyendo su clase media, y cubriendo sus huellas con la acción de los grandes lobbys de inversionistas.

            3 - En algunas zonas de Castilla-León. dícese del acto de organizar una fiesta popular en la que se invita a todo el mundo a un plato de fabada el día del patrono.

            Ya no puede recibir valoraciones +4
            190 Comentario oculto Leer comentario
            Ekon
            190
            Avatar de Ekon
            Ekon, 22.07.2012 - 20.44h

              no lo entiendo un judío no es alguien que allá nacido en judea sea de la religión que sea, si son españoles porque les ofende esa palabra

              Ya no puede recibir valoraciones +1
              191 Comentario oculto Leer comentario
              303541
              191
              Avatar de 303541
              303541, 22.07.2012 - 21.08h

                Pueden retirar esta expresión del diccionario pero en los lugares del mundo donde se hable español seguirá utilizándose y al final el uso hace al diccionario y no al contrario.
                Por otra parte yo creo que el momento actual de la economía es una verdadera JUDIADA pues los judios fueron los inventores de esa maravilla que conocemos como BANCO.
                En todo caso las palabras con el tiempo tambien caen en desuso como aquella antaño tan utilizada de MARRANO.

                Ya no puede recibir valoraciones 0
                192 Comentario oculto Leer comentario
                CURRUPlPI
                192
                Avatar de CURRUPlPI
                CURRUPlPI, 22.07.2012 - 21.10h

                  ¿En que medida el mito del “Holocausto” beneficia actualmente a los judíos?

                  Los sustrae de toda critica como grupo social. Les proporciona un nexo común que permite el control por parte de sus lideres. Es un instrumento útil en campañas de recolección de fondos y permite justificar ayudas económicas a Israel, las que desde 1970 suman 54.000 millones de dólares por parte de los EE.UU.

                  ¿En que medida beneficia al Estado de Israel?

                  Justifica los millones de dólares en concepto de “reparaciones” que el Estado de Israel ha recibido de Alemania, que ya lleva pagados unos 50.000 millones de dólares y sigue pagando cada año. Es usado por el grupo sionista israelí para controlar la política exterior norteamericana en sus relaciones con Israel y para forzar al contribuyente norteamericano a aportar todo el dinero que Israel desea. Y estos aportes son cada vez mas voluminosos.


                  http://www.slideshare.net/PATRIOTA88/150-genios-opinan-sobre-los-judos

                  Ya no puede recibir valoraciones +5
                  193 Comentario oculto Leer comentario
                  cyphero
                  193
                  Avatar de cyphero
                  cyphero, 22.07.2012 - 21.11h

                    Sobre los Protocolos de Sión, la impresión que tengo es que son falsos porque canta mucho cómo ponen a la aristocracia zarista como la auténtica protectora del pueblo ruso, que va a sucumbir ante los planes del sionismo.

                    Pero igual que pienso que son una falsificación, también pienso que son obra de alguien que CONOCÍA MUY BIEN LOS MÉTODOS Y LOS OBJETIVOS DE ESTA MEZCLA DE MAFIA Y SECTA QUE ES EL SIONISMO.

                    Ya no puede recibir valoraciones +3
                    194 Comentario oculto Leer comentario
                    alotofbeercans
                    194
                    Avatar de alotofbeercans
                    alotofbeercans, 22.07.2012 - 21.14h

                      En 1492, el año de la expulsión de los judíos en España, el sultán turco se quedaría a cuadros ¡pero encantado! recibiendo a miles de médicos, científicos, banqueros, traductores y mil oficios más despreciados por nuestros amados Reyes Católicos, apostando por cosas de "futuro" como la inquisición o la "pureza de sangre". Justo el año del primer viaje de Colón se nos ocurre echar a esta gente para no tener que devolverles unos préstamos de mier... ¡Facepalm total! :( Me pregunto si aquel acto fue el comienzo de la mentalidad cateta y falta de miras de este país y que seguimos sufriendo 500 años después.

                      Ya no puede recibir valoraciones -7

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos