Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El Atlantis emprende el regreso a casa

El Atlantis regresa a casa
Los tripulantes del Atlantis se despiden, entre abrazos, de los residentes de la Estación Espacial (Foto: NASA) (Reuters/NASA)
Ampliar
Las claves:
  • Sus tripulantes debían instalar unos paneles solares para duplicar la potencia de la Estación Espacial.
  • Según la NASA, la misión "ha sido un auténtico éxito".

El transbordador "Atlantis" comenzó este domingo su regreso a la Tierra, tras desprenderse de la Estación Espacial Internacional (EEI) al término de una misión de una semana en la que se reanudó, después de tres años, la construcción del complejo.

Todo se desarrolló como estaba previsto y a las 12.50 GMT el piloto Chris Ferguson inició la maniobra de desenganche de la nave, a una velocidad de 45 centímetros por segundo.

"La tripulación del Atlantis se marcha", anunció por radio el astronauta Jeff Williams, uno de los residentes de la EEI, al centro de control en Houston (EEUU).

Previamente, los seis tripulantes del "Atlantis" se habían despedido entre abrazos, apretones de mano y el tradicional repicar de una campana, de los residentes de la estación espacial.

Las escotillas en los compartimentos estancos que separan la estación de la nave habían quedado cerradas a las 10.27 GMT, y desde entonces hasta el desenganche los astronautas comprobaron que no existían filtraciones.

Última sesión fotográfica

Tras el desprendimiento, Ferguson guió el "Atlantis" para un vuelo alrededor de la estación espacial a una distancia de aproximadamente 200 metros.

El objetivo era permitir que el resto de la tripulación pudiera tomar imágenes de la EEI tal y como ha quedado tras la misión, que tuvo como objetivo principal la instalación de dos paneles solares gigantes que permitirán doblar la producción de energía de esas instalaciones.

 "Ha sido una gran misión. Hemos disfrutado el trabajo juntos. Gracias por una excelente labor y nos veremos pronto en Houston", se despidió Williams, que tiene previsto regresar él mismo cuando una misión rusa llegue en los próximos días a la estación espacial.

La misión del Atlantis ha cumplido con crecer los objetivos que habíamos trazado de antemano

En una rueda de prensa, el director de Vuelos de la Agencia Espacial Estadounidense (NASA), Phil Engelauf, aseguró que la misión del "Atlantis" "ha tenido un éxito extraordinario en el cumplimiento de los objetivos que habíamos trazado de antemano. Todo ha ido muy bien".

Tras sobrevolar la estación, el transbordador se alejó unos 128 kilómetros de la EEI, donde quedó para que la tripulación efectuara un examen exhaustivo, mediante sensores y cámaras instalados en un brazo robótico, de la cubierta de la nave.

En particular, los astronautas buscaban posibles daños causados por micrometeoritos.

En febrero de 2003, la nave "Columbia" se desintegró a su entrada en la atmósfera terrestre, en un accidente que costó la vida a sus siete tripulantes, después de que pasara inadvertido que, en el despegue, se había desprendido una de las teselas de su cubierta termoaislante.

Está previsto que el "Atlantis" aterrice el miércoles a las 05.57 horas locales (09.57 GMT) en el Centro Espacial Kennedy de Florida.

La Estación Espacial, con el doble de potencia

El núcleo central de esta misión ha sido el despliegue hecho el jueves de dos paneles solares colocados en la EEI, que ayudarán a duplicar la potencia de la Estación Espacial.

Dichos paneles, con un coste de 372 millones de dólares, no generarán electricidad hasta la siguiente misión de la NASA, prevista para diciembre.

3 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser vomistar
1
Avatar genérico
Dice ser vomistar, 17.09.2006 - 19.11h

PERO APARECIÓ LA TUERCA???

http://movistar.blogspot.com/

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Alberto Zambade (EL Dardo)
2
Avatar genérico
Dice ser Alberto Zambade (EL Dardo), 17.09.2006 - 19.18h

Enhorabuena chicos, ya estamos de vuelta a casas y nos dejamos el trabajo a medias, no pasa nada en diciembre lo terminamos.

http://albertozambade.blogspot.com/

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser niky
3
Avatar genérico
Dice ser niky, 17.09.2006 - 20.21h

felicidadesss chicoss
que tengann un exelente viajee..
los admiroo x que vosotros son muy inteligentesssss....
seguroo en casitaaaa estan esperandolosss con muchaa alegriaa

seguro la nasa less va a ser un partyyyyy lo mereceisss


saludos

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos