El festival irlandés de fotografía dedica su tercera edición al reto de la emigración y la diáspora

'Phoenix Park on a Sunday, Dublin'
Evelyn Hofer retrata en 1966 la vida de los dublineses, emigrantes tradicionales (Evelyn Hofer)
  • PhotoIreland organiza durante el mes de julio muestras y conferencias.
  • Más de 100 exposiciones ilustran casos actuales y del pasado, de mafias, explotaciones, nostalgia o extrañeza.
  • Una serie de charlas analizan el rol de la fotografía en las migraciones, un fenómeno creciente en el contexto actual.

Dejarlo todo, marcharse  de forma legal, saltar un muro, irse a la desesperada y caer en una mayor desesperación, volver al país de origen y descubrir que ya no hay nada conocido ni querido... Las migraciones, la diáspora y la identidad cultural, documentadas por la fotografía, son el tema central de la tercera edición de PhotoIreland, el festival de fotografía más importante de Irlanda.

Durante el mes de julio, con más de 100 exposiciones en la ciudad de Dublín, los trabajos expuestos mostrarán la compleja realidad pasada y presente de las personas que deciden o están obligadas a dejar su país de origen en busca del reto y la oportunidad, con implicaciones políticas, culturales y económicas.

Migrations: Diaspora & Cultural Identity (Migraciones: diaspora e identidad cultural) recopila experiencias dispares en un contexto como Irlanda, una nación con experiencia en bregar con la lejanía.

De China a Inglaterra, de Ghana a Italia...

Dinu Li comparte en el proyecto The Mother of all Journeys (La madre de todos los viajes) la historia de sus padres, emigrados del sur de China al norte de Inglaterra. El artista visitó los lugares que había visto sólo en fotografías familiares desvaídas, del colegio de su madre a la tienda de la esquina, para descubrir que habían cambiado hasta lo irreconocible.

Sarah quería ser costurera. Las mafias la obligaron a prostituirse en ItaliaIsabelle Pateer denuncia en Unsettled (un término que recalca la condición despoblada de un terreno, pero que también significa incierto e inestable), el drama de Doel, un pueblo de Bélgica amenazado por el proyecto de expansión del puerto de Amberes. Muchos de sus habitantes se han visto obligados a vender sus casas y terrenos ante la inminente demolición de la localidad, que verá destruidos varios edificios históricos. La fotógrafa retrata a jóvenes del pueblo posando en lugares abandonados y casas vacías.

Las historias melancólicas se entrelazan con las trágicas en un festival que reflexiona sobre la supuesta movilidad de los ciudadanos y las consecuencias de la globalización. El suizo Jean Revillard sigue la trayectoria de Sarah, que viajó de Ghana a Italia con la esperanza de ser costurera. Fue forzada a prostituirse para pagar el billete de avión que las mafias le habían proporcionado.

Irlandeses argentinos

La diaspora irlandesa es otro punto de partida para ilustrar las migraciones como un proceso de pérdida, reconstrucción, defensa y cuestionamiento de la identidad cultural del individuo. Vista por algunos como una "comunidad transnacional", los artistas David Monahan y Maurice Gunning ahondan en el exilio tradicional desde dos perspectivas. Mohagan documentó en Leaving Dublin, durante dos años, historias de jóvenes que tuvieron que marcharse para desarrollar su carrera. Gunning se centra en la peculiar colonia irlandesa que vive en Argentina, que llegó a Buenos Aires en el siglo XIX, vista a estas alturas como una "exportación cultural".

Llegaron en el siglo XIX. Ahora se ven como una "exportación cultural"Las exposiciones, llenas de historias individuales y colectivas de exilios, tan complejas como las circunstancias propias de la historia, aderezadas con la discriminación, la incomprensión y el rechazo, se complementan con simposios que analizan el rol de la fotografía y la imagen en relación a las migraciones en un momento de crisis económica, con artistas y conferenciantes que analizarán la situación en el contexto actual.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

4 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Ioputa
1
Avatar de Ioputa
Ioputa, 29.06.2012 - 09.10h

    Todo pueblo ha sido emigrante: ecuatorianos, rumanos, magrebíes... italianos, irlandeses, británicos, etc. El descontento con una inmigración masiva insostenible en tiempos de crisis y con el parasitismo al que se han aferrado muchos inmigrantes (descontento que yo comparto) no nos debería impedir entender también esto. No olvidemos que quizá muchos de nosotros tengamos que emigrar de nuevo en el futuro y quizá muchos recurriremos, por necesidad, a las mismas ilegalidades que criticamos en nuestros propios inmigrantes y seremos criticados por ello por la población del país que nos habrá acogido. En este sentido, la exigencia de obligaciones y el respeto a la ley no son incompatibles con la solidaridad y la humanidad, al menos así lo veo yo.

    Ya no puede recibir valoraciones +3
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Whitesnake
    2
    Avatar de Whitesnake
    Whitesnake, 29.06.2012 - 09.29h

      Stop inmigracion

      Ya no puede recibir valoraciones -4
      3 Comentario oculto Leer comentario
      deckard2011
      3
      Avatar de deckard2011
      deckard2011, 29.06.2012 - 11.00h

        "Hijo de inmigrantes rusos casado en Argentina con una pintora judía, se casa por segunda vez con una princesa africana en Méjico.
        Música hindú contrabandeada por gitanos polacos se vuelve un éxito en el interior de Bolivia.
        Cebras africanas y canguros australianos en el zoológico de Londres.
        Momias egipcias y artefactos incas en el Museo de Nueva York.
        Linternas japonesas y chicles americanos en los bazares coreanos de San Pablo.
        Imágenes de un volcán en Filipinas salen en la red de televisión de Mozambique."

        Extracto de la canción Disneylandia, de Jorge Drexler.

        TODOS SOMOS UNO

        Ya no puede recibir valoraciones +2
        4 Comentario oculto Leer comentario
        Omega333
        4
        Avatar de Omega333
        Omega333, 29.06.2012 - 23.48h

          # 1 y # 3
          Muy buenos comentarios. Nadie sabe lo que necesitará hacer

          Ya no puede recibir valoraciones 0

          Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

          Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

          Escribir comentario o corrección

          3000 caracteres pendientes

          Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

          Código seguridad

          Normas para comentar en 20minutos.es
          • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
          • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
          • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
          • Por favor, céntrate en el tema.
          • Normas y protección de datos