"No quiero que me llamen primera dama"

Francois Hollande y Valerie Trierweiler
Francois Hollande besa a su compañera, Valerie Trierweiler, tras ganar las elecciones presidenciales francesas. (Guillaume Horcajuelo / EFE)
Ampliar
  • Valérie Trierweiler, la pareja del presidente francés, François Hollande, considera en desuso ese término.
  • En una entrevista esta semana, Trierweiler aseguró que quiere renovar esa palabra y ha pedido ayuda a los franceses.
  • Pese a su nueva situación, pretende mantener su trabajo de periodista en la revista 'Paris Match'.

Valérie Trierweiler, la pareja del presidente francés, François Hollande, considera "en desuso" el término de "primera dama", por lo que pidió a los franceses que la envíen alternativas para designar su situación.

"Quiero cambiar las cosas, quiero renovar esa palabra", afirmó la pareja sentimental del jefe del Estado en una entrevista difundida hoy por la emisora "France Inter".

Por la noche (con Hollande) hablamos de lo que hemos hecho durante el díaTrierweiler aseguró que ha recibido una lista de proposiciones enviadas por los franceses, como la de "primera periodista", que hace referencia a su profesión, pero señaló que todavía no ha tomado una decisión.

La pareja de Hollande indicó que tampoco ha decidido cual será su papel junto al presidente, aunque confirmó que pretende mantener su trabajo de periodista en la revista Paris Match "porque es vital" para ella.

"Por un lado, quiero mantener mi independencia financiera, por otro, hay una parte de mi existencia a la que no quiero renunciar", aseguró, al tiempo que señaló que los franceses, "y sobre todo las francesas", aprueban que siga ejerciendo el periodismo "siempre que no sea político".

Afirmó estar dispuesta a asumir las funciones de apoyo a la asistencia social que tradicionalmente han hecho las primeras damas francesas y, en particular, dijo que ayudará a la Fundación Danielle Mitterrand, fundada por la esposa del expresidente socialista y que peligra tras la muerte de su impulsora.

Trierweiler rechazó la imagen de "mujer intervencionista" que de ella han dado algunos medios de comunicación y lo atribuyó a "las fantasías" que hay en el imaginario público "cuando se trata de una mujer con algo de carácter". "Por la noche (con Hollande) hablamos de lo que hemos hecho durante el día. No le doy consejos, puedo hacerle algún comentario pero nada importante", indicó.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

15 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
oscarcr80
1
Avatar de oscarcr80
oscarcr80, 09.06.2012 - 12.05h

    Si la presidenta de Francia fuera una mujer, cómo llamarían a su marido?

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    2 Comentario oculto Leer comentario
    endiquela
    2
    Avatar de endiquela
    endiquela, 09.06.2012 - 12.07h

      Y segunda (...)?.

      Ya no puede recibir valoraciones -1
      3 Comentario oculto Leer comentario
      Malditodinero
      3
      Avatar de Malditodinero
      Malditodinero, 09.06.2012 - 12.18h

        Si, es que Carla Bruni, era "primera puta" con Sarkozy a esta habrá que llamar "primera no puta".

        Ya no puede recibir valoraciones -1
        4 Comentario oculto Leer comentario
        Abisinio McPato
        4
        Avatar de Abisinio McPato
        Abisinio McPato, 09.06.2012 - 12.20h

          Pues si no te gusta eso, espérate a cuando te hagan llevar burka.

          Ya no puede recibir valoraciones +6
          5 Comentario oculto Leer comentario
          moro
          5
          Avatar de moro
          moro, 09.06.2012 - 12.53h

            en la foto, besándose, se ve claramente que quien domina es ella, en otras palabras a Hollande se le ve muy sumiso, o en otras palabras, sin el asesoramiento de ella le seria imposible llevar correctamente la gobernabilidad del país.

            Ya no puede recibir valoraciones -2
            6 Comentario oculto Leer comentario
            .Partisano.
            6
            Avatar de .Partisano.
            .Partisano., 09.06.2012 - 13.07h

              #5

              Entonces es Primera Ama

              Ya no puede recibir valoraciones -2
              7 Comentario oculto Leer comentario
              rueda
              7
              Avatar de rueda
              rueda, 09.06.2012 - 13.16h

                Se comenta en los corrillos que el otro día les dijo a unos periodistas:

                " Llamarme Trierweiler, .... Valérie Trierweiler "

                ............. la nueva chica Bond.

                Ya no puede recibir valoraciones 0
                8 Comentario oculto Leer comentario
                manuelo
                8
                Avatar de manuelo
                manuelo, 09.06.2012 - 13.44h

                  Yamáaame pibiiiita.

                  Ya no puede recibir valoraciones -1
                  9 Comentario oculto Leer comentario
                  Omega333
                  9
                  Avatar de Omega333
                  Omega333, 09.06.2012 - 13.56h

                    Me parece estupendo que si no quieren casarse que no lo hagan ahora. Sería muy convencional. Lo que me pregunto es : ¿por qué tiene que mencionarse a la (o el) compañer@ o espos@ de un ( una) presidente como parte fundamental del que ocupa el cargo? Se vota a una persona, no a toda una familia o grupo familiar.

                    Ya no puede recibir valoraciones +1
                    10 Comentario oculto Leer comentario
                    Abubilla Michalak
                    10
                    Avatar de Abubilla Michalak
                    Abubilla Michalak, 09.06.2012 - 14.07h

                      La primera puta queda mejor, pero suena mal parece.

                      Ya no puede recibir valoraciones -1

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos