Pero Israel dijo que un bloqueo naval continuaría hasta que una fuerza internacional se desplegara en el mar.
El vuelo de Middle East Airlines procedente de París rodeó Beirut para celebrar el final del embargo aéreo tras una intensa diplomacia dirigida por el secretario general de la ONU, Kofi Annan.
El primer ministro libanés, Fuad Siniora, y el ministro de Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, que se encontraba de visita oficial, salieron a un balcón de un edificio oficial y saludaron al avión que volaba bajo.
Un piloto sacó la bandera con el cedro de Líbano por la ventana de la cabina mientras el avión con 150 pasajeros a bordo paraba.
'El bloqueo aéreo ha acabado. En coordinación con las Naciones Unidas, el bloqueo naval continuará hasta que la fuerza naval internacional esté en el lugar', dijo Miri Eisin, portavoz del primer ministro israelí, Ehud Olmert.
Olmert, en declaraciones a los periodistas dijo: 'Espero que la organización de las fuerzas navales de Italia, Francia y Grecia, que tienen que continuar con la supervisión de los puertos libaneses, será breve y que podamos irnos una vez que ellos lleguen'.
Siniora dijo que esperaba que Israel retirara el bloqueo marítimo el viernes. 'Había un problema en las Naciones Unidas que está siendo solucionado', dijo en una rueda de prensa. 'Creo que por la mañana, Dios mediante, se haya levantado'.
Muchos países han criticado el bloqueo, cuyo objetivo es evitar el rearme de Hezbolá tras una guerra de 34 días, pero que Líbano dijo que era un castigo colectivo.
El ministro de Finanzas, Jihad Azour, dijo a Reuters que el coste solo de la actividad comercial ha sido alrededor de 45 millones de dólares al día.
/Por Alaa Shahine/


España y Estados Unidos coinciden en que la banca se recapitalice sin acudir a rescates
De Guindos: "El futuro del euro, en España e Italia"
El proyecto de Valdevaqueros "no contempla urbanizar playa"
La voracidad urbanística se come a bocados la costa española
El príncipe de Asturias pide "poner de lado el fatalismo"
Pedro Rodríguez: "El único '7' de España es Villa"
El número de clientes de Telefónica cae
¿Qué disparó la Policía contra los mineros?
¡Sé el primero en hacerlo!