Pero el comisario de Comercio de la Unión Europea (UE), Peter Mandelson, dijo que no se debería esperar ningún acuerdo este año.
También sostuvo que es improbable que se concrete algún acuerdo global durante varios años, a menos que se amplíe la autoridad de Bush para cerrar acuerdos comerciales por la vía rápida.
'No tenemos que quemar los puentes. Deberíamos tratar de encontrar alguna forma para regresar a la mesa de negociaciones', escribió Mandelson en un comentario de opinión para el diario The Financial Times.
'Tal como están las cosas, si George W. Bush no convence al Congreso de que renueve su mandato de negociador, las conversaciones tienen pocas perspectivas de concluir durante algunos años', agregó.
Las conversaciones globales de libre comercio, consideradas como una oportunidad en toda una generación para impulsar el crecimiento y aliviar la pobreza, colapsaron el 24 de julio después de casi cinco años, principalmente por las diferencias sobre los subsidios y los aranceles agrícolas.
La decisión de detener la Ronda de Doha de la Organización Mundial del Comercio (OMC) se tomó después de que las potencias comerciales no lograran superar sus diferencias para reformar el comercio agrícola mundial, el núcleo de la ronda.
Mandelson en parte atribuyó el fracaso a las limitaciones políticas domésticas de los países, como las elecciones de medio término en Estados Unidos en noviembre.
'Doha ahora está perdiendo la carrera contra el tiempo. Ahora no se podrá concluir para fines del 2006', dijo.
El primer ministro británico Tony Blair dijo el domingo que él y Bush habían acordado hacer 'un esfuerzo final' para revivir las conversaciones globales de comercio, y expresó su esperanza de que pueda ocurrir en un plazo de semanas.
BUSH INTENTARÁ REANUDAR LAS CONVERSACIONES
Por su parte, Bush se comprometió el lunes a que su gobierno 'hará todo lo que pueda' para lograr la reanudación de la ronda, diciendo que la apertura de mercados extranjeros impulsará la economía.
'Haremos todo lo que se pueda para poner (la ronda de) Doha en marcha nuevamente', dijo Bush durante un recorrido en barco por el Puerto de Miami.
Las negociaciones 'tienen la posibilidad de crear nuevos empleos y crecimiento económico. No sólo aquí, sino en todos lados. El problema es que otros no están comprometidos', agregó.
Bush dijo que pidió a la representante comercial Susan Schwab que 'continúe trabajando con sus colegas, que continúe discutiendo maneras para que Estados Unidos sea flexible, particularmente en los subsidios a la agricultura, y para que nuestros colegas sean flexibles'.
Washington ha dicho que tiene intención de reducir los 20.000 millones de dólares que gasta en subsidios agrícolas, pero que quería a cambio un mayor acceso a los mercados de Europa y la India.
'Completar la Ronda de Doha exigirá opciones duras. Esta es una oportunidad única para impulsar el comercio global y crear oportunidades alrededor del mundo', sostuvo el mandatario.


Dívar: "No he cometido ninguna irregularidad"
Alonso: "Nuestros rivales se han despistado"
El biólogo Winter y el patólogo Lerner ganan el Príncipe de Asturias
Jordi Savall recibe el premio Léonie Sonning
La casa de Amy Winehouse, a la venta
Realismo fotográfico a golpe de boli Bic
La salida neta de capitales de España marca récord
¡Sé el primero en hacerlo!