La Academia de la Historia encargará una biografía alternativa de Franco

Francisco Franco
Retrato de Francisco Franco. (ARCHIVO)
  • El pleno de la Academia ha aprobado por unanimidad el informe preparado por la comisión encargada de revisar el Diccionario Biográfico Español.
  • La publicación, en 2011, ocasionó una gran polémica cuando se difundió el contenido de algunas entradas, entre ellas la de Francisco Franco.
  • Sobre el dictador se afirmaba que "montó un régimen autoritario, pero no totalitario".
  • Es "una obra de referencia, cuyas entradas no tienen valor normativo".
  • La revisión del Diccionario será permanente, para perfeccionar su contenido, lo que se podrá hacer con toda facilidad en la red.

El pleno de la Academia de la Historia ha aprobado por unanimidad el informe que durante meses ha preparado la comisión encargada de revisar el Diccionario Biográfico Español, entre cuyas conclusiones figura el encargar una decena de biografías complementarias, entre ellas la de Francisco Franco.

Según dijeron fuentes de la Academia, esas biografías complementarias irán en una adenda que se hará para los 25 tomos ya publicados del Diccionario, en la cual se introducirán todas las mejoras que ha considerado conveniente la comisión, entre ellas la homologación de diferentes denominaciones relacionadas con la Guerra Civil.

Una biografía polémica

La publicación, a finales de mayo de 2011, de los primeros 25 tomos del Diccionario Biográfico, que contiene más de 40.000 biografías de todas las épocas, ocasionó una gran polémica cuando se difundió el contenido de algunas entradas, entre ellas la de Francisco Franco, firmada por Luis Suárez.

El trabajo se centra en biografías de políticos, militares y religiosos de los siglos XIX y XX

Este académico afirma que el "Generalísimo" "montó un régimen autoritario, pero no totalitario", en ningún momento emplea los términos dictador o dictadura, ni habla de la represión que hubo en el franquismo.

En junio de 2010 la Academia creó una comisión encargada de mejorar el diccionario. La presidió en principio Miguel Artola, que dos meses más tarde dimitió por motivos de salud, y la formaron también Juan Pablo Fusi y Carmen Sanz.

Tras la dimisión de Artola, la comisión pasó a estar presidida por Faustino Menéndez Pidal y se reforzó con otros tres historiadores: Carmen Iglesias, José Varela y Vicente Pérez Morera.

Todos ellos han firmado el informe, que el pleno de la Academia conoció el pasado 27 de abril y que en la sesión de este viernes fue aprobado por unanimidad.

La comisión ha centrado su trabajo en las biografías de políticos, militares y religiosos de los siglos XIX y XX. De la parte publicada, hasta la letra "H", se han revisado 447 biografías, que ocupan 3.672 páginas, de personajes circunscritos a actuaciones políticas del pasado reciente.

De ellas se ha propuesto "la redacción complementaria de diez entradas", la revisión parcial de otras seis y modificaciones en una treintena de casos.

De los 25 tomos no publicados, la Comisión ha revisado más de 500 biografías y ha participado como comité editorial en la edición de esos volúmenes. Se han realizado modificaciones de algunas entradas "con la aquiescencia de sus autores". Se han encargado también biografías alternativas.

Fe de erratas, notas y referencias cruzadas

Las actuaciones relacionadas con los tomos ya publicados" se materializarán en una adenda y luego se irán incorporando en sucesivas ediciones de la obra".

Esa adenda contendrá, entre otras cuestiones, un recordatorio con una serie de denominaciones homologadas, relacionadas con la Guerra Civil Española: "levantamiento militar", "guerra civil" y "republicanos", para referirse, respectivamente, "a los hechos del 18 de julio de 1936, a la guerra de 1936-1939, y a las fuerzas que lucharon del lado de la Segunda República".

También se ha acordado nombrar "Ejército Popular" a las tropas republicanas, "por ser así como se autodenominaban", y, por ese mismo principio de autodenominación de la época, se ha decidido unificar el término de "Ejército Nacional" para designar a las fuerzas contrarias, se indica en el informe.

En la adenda habrá también una fe de erratas, notas de carácter crítico y referencias cruzadas en algunos casos, para que se vean las diferentes interpretaciones de un mismo hecho.

Toda biografía es susceptible de valoraciones o interpretaciones discrepantes

Según consta en el informe, el Diccionario ha sido valorado por la comisión "como obra de referencia, cuyas entradas no tienen valor normativo", al contrario de lo que sucede, por ejemplo, con el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española.

La Comisión subraya que "toda biografía, por definición, es susceptible de debate historiográfico y de valoraciones o interpretaciones discrepantes", y deja muy claro que el Diccionario Biográfico Español "no es un diccionario político del siglo XX".

La obra recoge las biografías "de miles de protagonistas de todos los ámbitos y de todos los tiempos, de forma que, a través de ellas, el devenir histórico español e hispanoamericano, en los siglos de historia común, adquiere unos perfiles plurales y complejos", se añade en el informe.

Como la Academia viene diciendo desde que se publicó el Diccionario, "las biografías se deben a sus autores", y esta institución "no ha querido rectificarlas aunque a veces hubiese discrepancias" en cuanto al contenido de las mismas.

La revisión del Diccionario será permanente, para perfeccionar su contenido, lo que se podrá hacer con toda facilidad cuando se incorpore esta obra a la red.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

832 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

808 Comentario oculto Leer comentario
CARLOS 33
808
Avatar de CARLOS 33
CARLOS 33, 06.05.2012 - 16.22h

    CUANTO NECIO ADOCTRINADO(NIÑATOS QUE NO TIENEN NI IDEA ).CON UN SUELDO SE PAGABA COCHE,PISO,COLEGIO,COMIDA,ROPA(DE CALIDAD NO LOS CHINOS),TV Y VACACIONES,TODO ESTO LO PODIA HACER UN SIMPLE CAMARERO EN LOS 60 70 PUES LOS TIEMPOS DE LOS 40 Y 50 DE POSGUERRA FUE PARA LEVANTAR ESPAÑA Y QUE ALEMANIA NO LA TOMARA ,TRAS MUTUOS ACUERDOS.

    ¿ASESINO? LAS TUMBAS ESTABAN LLENAS POR CADAVERES DEL PUEBLO LLANO QUE NO COMULGABA CON LA IZQUIERDA COMO RELIGIOSOS,CAMPESINOS(CATOLICOS POR ESO EN LAS TUMBA PORTABAN ROSARIOS,NO ERAN DE IZQUIERDAS),FAMILIAS CON MUJERES,NIÑOS(QUE SE REFUGIARON EN LA IGLESIASA).

    EL LA FRONTERA LOS ROJOS TRAPICHEABAN CON HUMANOS A CAMBIO DE ORO.

    LOS ROJOS NO HACIAN PRESOS Y SI LOS HACIAN EN LAS CHECAS RARAMENTE PODIAS SALIR VIVO ¿VERDAD SEÑOR CARRILLO?

    TODO ESTO LO VOLVIERON A REPETIR EN LA 2ºGUERRA MUNDIAL LOS COMUNISTAS CON LOS SOLDADOS ALEMANES Y EL PUEBLO(NO NAZI)

    EN ALEMANIA HABIA UN LOCO IDEOLOGO Y EN ESPAÑA ERA UN MILITAR PONIENDO ORDEN POR CULPA DE LOS POLITICOS.

    AHORA QUE TODOS HAN MUERTO CAMBIAR LA HISTORIA.

    QUE HUBIERA SIDO DE ESPAÑA SI FRANCO NO HUBIERA TRATADO CON ALEMANIA?

    QUIEN ASESINO A PRIMO DE RIVERA?

    QUIEN VENDIO AUN SAVIENDAS A LOS MINEROS DE ASTURIAS?(PARA QUE SE LIARA).

    Ya no puede recibir valoraciones -5
    809 Comentario oculto Leer comentario
    CARLOS 33
    809
    Avatar de CARLOS 33
    CARLOS 33, 06.05.2012 - 16.30h

      ESPERO QUE OS APROBECHE http://www.youtube.com/watch?v=NghmpjmWgqA . no perdais detalle.

      Ya no puede recibir valoraciones -6
      810 Comentario oculto Leer comentario
      Madre Finde
      810
      Avatar de Madre Finde
      Madre Finde, 06.05.2012 - 16.31h

        CARCEL PARA RAJOY YA

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        811 Comentario oculto Leer comentario
        CARLOS 33
        811
        Avatar de CARLOS 33
        CARLOS 33, 06.05.2012 - 17.07h

          http://www.youtube.com/watch?v=NghmpjmWgqA

          -LO QUE HICIERON LOS ROJOS-

          Ya no puede recibir valoraciones -7
          812 Comentario oculto Leer comentario
          flipper1964
          812
          Avatar de flipper1964
          flipper1964, 06.05.2012 - 17.14h

            ¿ciertos errores?

            el error fue el del moro que le disparo cuando estaba cagando en la guerra de Marruecos,que no fuese mas certero,no veas el genocida masacro a mas 300 mil inocentes,Radovan Karadžić es un santo al lado del criminalazo de la foto.

            #809 y con esa mierda de panfleto a que Gilipollas quieres convencer.

            Ya no puede recibir valoraciones +8
            813 Comentario oculto Leer comentario
            CARLOS 33
            813
            Avatar de CARLOS 33
            CARLOS 33, 06.05.2012 - 17.27h

              EL PERIODISTA JOSE TOMAS FUE ASESINADO POR DECIR LA VERDAD.
              EN MUCHAS DE LAS FOTOS LOS ROJOS SE PREOCUPARON DE RECORTAR LOS CADAVERES DE NIÑOS PEQUEÑOS,EMBARAZADAS,MUJERES ,ANCIANOS ETC SI SI YA ESTA BIEN DE CAMBIAR LA HISTORIA.

              Ya no puede recibir valoraciones -5
              814 Comentario oculto Leer comentario
              Russian Power
              814
              Avatar de Russian Power
              Russian Power, 06.05.2012 - 18.45h

                Chico en vez de poner las copias defectuosas de los videos porque no pones los originales.

                http://www.youtube.com/watch?v=FHdugG9EytQ

                Documentate que solo demuestras tu ignorancia en toda Europa se conocen los crimenes del tercer fascista europeo detras de Hitler y Musolinni colocado en la poltrona con la ayuda de sus dos amigos y mantenido durante la guerra fria en el poder por los intereses de los yankees y dejate ya el lenguaje caposo de los rojos hace ya tiempo que no vende.Es negar las evidencias y ser un pobre credulo.Estudia.

                http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=MSP9NYQ1EIs

                Disfrutalo

                Y por cierto los comunistas se hacian el cocido con los restos humanos de los fachas,ademas tenian cuernos y rabo.Preguntale a tu idolo César Vidal el cuenta cuentos fascista, que es de su hermano Gustavo Vidal el mason uno tan catolico y el otro tan ateo a cual de los mas aferrimo y
                mas enredante.

                P.S; los documentales de la cadena neofascista Intereconomia solo son la versión moderna del no-do y el atavoz de todas sus mentiras y su propaganda fascista repetida un millon de veces para que las cabezas vacias se llenen de mierda.

                Ya no puede recibir valoraciones +5
                815 Comentario oculto Leer comentario
                M.Alvarez
                815
                Avatar de M.Alvarez
                M.Alvarez, 06.05.2012 - 20.34h

                  #802 avenger, 06.05.2012 - 12.48h

                  Se lo digo desde el respeto:

                  No confunda usted los términos. Aquí no venimos a hacer exhibición de valentía (tontos seríamos), aunque dicho sea de paso, tampoco veo a muchas más personas que firmen sus comentarios con sus credenciales reales (como hago yo, y desde hace varios años) en vez de con un apelativo apocalíptico (como usted) de esos que van tan bien para trollear sin el menor atisbo de civilidad (esto último no va por usted, pero lo dejo caer porque a muchos otros les viene muy a pelo).

                  Yo le invito a leer de nuevo la noticia: No va de héroes, ni de valientes, sino de dictadores. De un dictador en particular, cuya biografía ha sido tratada con una benevolencia inaceptable en un Estado de Derecho por una de sus instituciones públicas. Y lo que aquí expresamos muchos es probablemente un gran cabreo (valiente o cobarde, pero cabreo) porque 40 años después de cerrar ese capítulo que, como usted bien dice, forma parte de nuestra historia, algunos todavía lo hayan querido desenterrar y vestir de seda, y encima con nuestro dinero. Pues mire no, mona se queda.

                  En segundo lugar, no debe extrañarle que cualquier tentativa de resucitar, y lo que es peor, remozar la imagen de un dictador, provoque a muchos la necesidad de hacer exactamente lo contrario, que es situar al sujeto en cuestión, y a su memoria, en el lugar que corresponde a todos los dictadores y a sus memorias, que es el lugar de los infames.

                  Y en tercer lugar, decirle que en cualquier caso lo que aquí se expresan son opiniones que, acertadas o no, constituyen un ejercicio de libertad individual tan esencial, que todos los que hemos vivido en algún momento de nuestras vidas bajo los designios de un dictador no estamos dispuestos a renunciar jamás a las mismas. Déjeme decirlo otra vez: JAMÁS.

                  Quiero pensar que cuando usted dice "cierto es que cometió errores" incluye en ese capítulo a toda la actividad genocida indisociable del dictador. Pues fíjese, que incluso a sí, a mi usted también me parece muy benevolente.

                  Ya no puede recibir valoraciones +6
                  816 Comentario oculto Leer comentario
                  M.Alvarez
                  816
                  Avatar de M.Alvarez
                  M.Alvarez, 06.05.2012 - 21.04h

                    #808 CARLOS 33, 06.05.2012 - 16.22h

                    Que sí que sí, que con Franco algunos vivían mejor. Adoctrinados (que sobre eso anda usted pelín confundido), pero mejor.

                    Que sí que sí, que los rojos también fueron unos perlitas. Pero ¿sabe? Es que la noticia no versa sobre los lances de la contienda civil, ni sobre la Segunda Guerra Mundial, ni sobre las tribulaciones de la momia Margarita. Habla de la forma sobre la que se debe devolver al dictador a la memoria colectiva, y resulta que algunos o muchos defendemos que el surgimiento de un dictador en cualquier época o lugar es uno de los acontecimientos más tristes, lamentables y oscuros que pueden acaecerle a la Humanidad, y que la figura del dictador (de todos en general y de este en particular) no se merecen ningún lugar en la memoria sino es en los anales de la infamia y de los infames, para que nunca se repita otro bochornoso episodio como aquél.

                    Créame cuando le digo que está usted más bien con los menos que con los más, cuando las estatuas del infame han sido retiradas de toda nuestra geografía sin ninguna oposición significativa. Significativa en el sentido de popular, más allá de la significancia que pueda tener en los tiempos actuales la congregación de cuatro fachas trasnochados. Y encapuchados, dicho sea de paso.

                    Y si tal vez escuchara usted a algunos adoctrinados, comprendería que nuestros sueldos son una mierda y nuestro bienestar en retroceso constante porque el 80% del PIB español lo controlan exactamente 1440 personas, que son los herederos de los favores del franquismo.

                    Ya no puede recibir valoraciones +6
                    817 Comentario oculto Leer comentario
                    CARLOS 33
                    817
                    Avatar de CARLOS 33
                    CARLOS 33, 06.05.2012 - 21.23h

                      SI LA SOCIEDAD DE ENTONCES LEVANTARA AL CABEZA TAPARIA A VOCA A MAS DE UN NECIO.
                      DURANTE LOS AÑOS 50 60 70 MAS DE UN R O J O SE DIO CUENTA DEL ERROR, TAN SOLO AL GUN OPORTUNISTA CHAQUETERO SE APROVECHO DE LA TRANSICION.
                      NO TENGO TANTO TIEMPO COMO PARA ESCRIBIR UN LIBRO OS DIRE QUE LOS PERIODISTAS DE GUERRA CON SED DE VICTIMISMO COMO LOS GABACHOS,INGLESES ,ETC SE APROVECHARON DE LA SITUACION.

                      PORCIERTO MI MAS ABSULUTA ADMIRACION AL SEÑOR JOSE LUIS COMELLAS !!!!!! I N T E L E C T U A L E S¡¡¡¡¡¡¡

                      Ya no puede recibir valoraciones -4

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Twittea en la noticia

                      #AdemiadelaHistoria #Franco

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos