Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Un robot alemán ha transcrito la Biblia a pluma en nueve meses

Robot KR16
El robot KR16 transcribiendo la Biblia.
Ampliar
  • La copia contiene unos cinco millones de letras y signos en más de 2.000 páginas.
  • Estaba previsto que KR16 finalizara la transcripción a finales de marzo de 2012.
  • KR16 es un robot de serie generalmente utilizado para el montaje de automóviles.

El robot KR16, de fabricación alemana y probado en Sevilla, concluyó  este lunes, tras nueve meses de trabajo, ante la catedral de Tréveris, en el oeste de Alemania, la ardua tarea de transcribir la Biblia a pluma.

Desde el pasado 5 de mayo, el robot, instalado en un contenedor industrial de siete metros de largo a modo de escaparate, se ha consagrado durante las 24 horas del día a la labor de copiar el libro sagrado bajo la supervisión del equipo técnico y artístico formado por Matthias Gommel, Martina Haitz y Jan Zappe.

El objetivo del proyecto era llamar la atención sobre la "Peregrinación de la Túnica Sagrada de Tréveris", entre los próximos 13 de abril y 13 de mayo, en el 500 aniversario de la primera exposición del Santo Manto de Jesucristo. "Nunca pensamos que el proyecto artístico pudiera llegar a ser tan exitoso", declaró el comisionado cultural de la peregrinación, Micha Flesch, mientras el robot escribía las últimas palabras de la Biblia.

Nunca pensamos que el proyecto artístico pudiera llegar a ser tan exitoso

La copia, que contiene unos cinco millones de letras y signos en más de 2.000 páginas, será expuesta en 2013 en formato encuadernado como "Biblia de Tréveris" en el museo de la diócesis más antigua de Alemania.

Estaba previsto que KR16 finalizara su tarea de transcribir la sagrada escritura a finales de marzo para coincidir con el inicio de la peregrinación a Tréveris. No obstante, el robot resultó ser más rápido, por lo que ahora deberá copiar nuevamente los cuatro evangelios.

"Nuestro KR16 es un robot de serie, generalmente utilizado para el montaje de automóviles, que nosotros hemos adaptado para reproducir la caligrafía propia de las monjas de los conventos", explicó Gommel en mayo pasado.

Se trata de un robot con un amplio rodaje a sus espaldas, puesto que ejerció ya funciones bíblicas similares desde la Cartuja de Sevilla, en 2008, durante la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo (BIACS3).

La Biblia de KR16 constituye la culminación de la experiencia artística del trío de artistas iniciada en el Centro de Arte y Tecnología Mediática de Karlsruhe, en el 2000, continuada en Sevilla, luego en Portugal y ahora amplificada para Tréveris. Esta previsto que entre el 13 de abril y el 13 de mayo acudan un millón de peregrinos a la ciudad alemana a esta gran cita para el mundo católico. Las dos últimas peregrinaciones para ver la Túnica Inconsútil de Jesucristo, que se conserva habitualmente en la catedral, preservada del público y en un lugar convenientemente acondicionado, se celebraron en 1959 y 1966.

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

28 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Clarividente20
1
Avatar de Clarividente20
Clarividente20, 06.02.2012 - 18.30h

    El robot no me impresiona, lo impresionante es la pluma lo que ha aguantado!

    Ya no puede recibir valoraciones +6
    2 Comentario oculto Leer comentario
    hemorroide
    2
    Avatar de hemorroide
    hemorroide, 06.02.2012 - 18.36h

      Otra vez 20minutos con noticias de la Biblia, lo raro es que esta vez no habla del tema gay, así que seguro que la seguiente será: "un robot gay con mucha pluma ha escrito la Biblia en nueve meses"

      Ya no puede recibir valoraciones +9
      3 Comentario oculto Leer comentario
      T'Pol
      3
      Avatar de T'Pol
      T'Pol, 06.02.2012 - 18.41h

        Vaya una manera más gilipollas de perder el tiempo y gastar pluma.

        Ya no puede recibir valoraciones -3
        4 Comentario oculto Leer comentario
        inforob
        4
        Avatar de inforob
        inforob, 06.02.2012 - 18.50h

          no le podian poner al robot un poco más de velocidad???

          Ya no puede recibir valoraciones +3
          5 Comentario oculto Leer comentario
          vkplas
          5
          Avatar de vkplas
          vkplas, 06.02.2012 - 18.52h

            Que desperdicio de recursos!!!
            Los españoles no hacemos estas máquinas tan raras. Fabricamos botijos que conservan el agua fresquita de verdad o ideamos sofisticados sistemas de ingeniería fiscal para evadir impuestos. El dinero que nos sobra se lo pasamos a partidos políticos y sindicatos para que aporten soluciones y ni siquiera sean los becarios los que tengan que hacer estos trabajos tan tediosos.

            Ya no puede recibir valoraciones 0
            6 Comentario oculto Leer comentario
            Vitaldent
            6
            Avatar de Vitaldent
            Vitaldent, 06.02.2012 - 18.55h

              lo que inventa el hombre!

              Ya no puede recibir valoraciones +3
              7 Comentario oculto Leer comentario
              acerswap
              7
              Avatar de acerswap
              acerswap, 06.02.2012 - 18.57h

                ¿Pero para eso no estaba la imprenta? Tengo la impresion de que vamos hacia atras.

                Ya no puede recibir valoraciones +5
                8 Comentario oculto Leer comentario
                deltrax
                8
                Avatar de deltrax
                deltrax, 06.02.2012 - 19.04h

                  #7 Se trata de escribirla a "MANO", no con una imprenta, además eso se ha hecho para llamar la atención por lo que dice la noticia

                  Ya no puede recibir valoraciones +1
                  9 Comentario oculto Leer comentario
                  Anonimo000
                  9
                  Avatar de Anonimo000
                  Anonimo000, 06.02.2012 - 19.29h

                    No me parece nada sorprendete..... no hace mas que copiar un tipo de fuente prediseñado.... :S que si... que la tecnologia es muy precisa y todo lo que quieras... pero no deja de ser una chorrada....

                    Para testear bien la makina molaria darle un par de empujones a la vitrina.. para que se corra menos de 1cm... xDDDDD

                    Ya no puede recibir valoraciones -2
                    10 Comentario oculto Leer comentario
                    acerswap
                    10
                    Avatar de acerswap
                    acerswap, 06.02.2012 - 19.35h

                      #7
                      ¿Hacer una maquina que lo escribe "a mano" no es un poco tonto?

                      Y de toda la vida hay aparatos que escriben con plumillas. Se llaman plotters y se usaban para hacer planos (aunque ahora las impresoras dan la suficiente resolucion para que esa tecnologia se haya quedado en desuso).

                      Ya no puede recibir valoraciones +1

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos