El crítico informe del embajador de Jordania ante la ONU, el príncipe Zeid Ra'ad Zeid al-Husein, recomendó revisar el decrépito sistema militar de la ONU en las 17 operaciones de paz del organismo, en las que participan 64.000 hombres.
Esto es especialmente necesario en la República Democrática del Congo, donde las Naciones Unidas han acusado a soldados de paz y personal civil de violación, pedofilia y de seducir a niños hambrientos con dinero y comida a cambio de sexo.
'La realidad de la prostitución y de otras explotaciones sexuales en el contexto de las fuerzas de paz es profundamente preocupante para muchos porque las Naciones Unidas han recibido la orden de entrar en una sociedad rota para ayudarla', escribió Xeid tras visitar Congo y entrevistarse con responsables oficiales y víctimas.
El informe de 41 páginas de Zeid, que en el pasado fue observador militar de la ONU en Bosnia, también recomienda que se establezcan tribunales marciales en el país donde se han cometido las ofensas para que puedan acudir testigos.
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, pidió a Zeid que hiciera un análisis integral de los abusos y sugiriera cambios de política para civiles y soldados, que sólo pueden ser castigados por sus propios países, donde tales castigos no son habituales.
Zeid propuso que los 191 miembros de la Asamblea General aprueben leyes obligatorias que todo país que contribuya con tropas tendría que firmar y que incluiría procesos judiciales y establecimiento de fondos para las víctimas, especialmente para los 'bebés de los soldados de paz'.
Zeid reconoció que distribuir preservativos entre los soldados era un mensaje mixto, pero dijo que debería considerarse una protección contra el sida y no una licencia para mantener sexo con prostitutas, niñas de menos de 18 años o abusos de ningún tipo.
Durantes sus entrevistas, Zeid dijo que algunas niñas hablaban de 'violación disfrazada de prostitución' - lo que significa que primero las violaron y luego les dieron dinero o alimentos para 'dar al abuso la apariencia de una transacción consensuada'.
En 2004, dijo que se habían registrado 80 acusaciones de abusos en Congo contra personal militar, 16 contra civiles y nueve contra policías civiles de la ONU de un total de 105 denuncias. Un 45 por ciento de los niños y niñas implicadas tenían menos de 18 años, un 31 por ciento estaban relacionadas con prostitutas adultas y un 13 por ciento en violación y agresión.
/Por Evelyn Leopold /
El PSOE pide una comisión sobre Bankia
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
España se gusta y Torres y Negredo demuestran que hay '9'
El realizador Romain Gavras regresa a la 'guerra social'
Rouco: "No es el Estado el que sostiene a la Iglesia"
Los funcionarios madrileños dan por hecho que Aguirre les bajará el sueldo
Cuarenta personas fueron detenidas por un presunto atentado en Eurovisión
¡Sé el primero en hacerlo!