Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Una canción sobre los peligros de la aventura migratoria arrasa en el Congo

"Sans Papiers", sin papeles, es el título original de esta canción de Didier "Bill Clinton" Kalondji, en la que se alerta acerca de los peligros de la inmigración ilegal a Europa y que se ha convertido en un auténtico éxito en la República Democrática del Congo (RDC).

Kalondji es una de las estrellas más populares de la historia de su país, pero hasta el momento no había conocido un éxito parecido al que le ha reportado su tema "Sans Papiers".

En la canción, este cantante del estilo Rumba (un famoso género congoleño basado en la contundencia de las guitarras y los elementos de percusión) avisa a sus compatriotas sobre los peligros de partir como inmigrante ilegal a Europa, situación que está lejos de ser el sueño que algunos desean.

"La gente debe permanecer en casa, antes de correr el riesgo de ser deportados (...) quiero decirles a mis compatriotas que pueden tener éxito en sus vidas en su hogar si trabajan duro", asegura el cantante a la BBC.

La única esperanza

Sin embargo, en  la RDC, donde las guerras se suceden y el control del gobierno no llega a amplias zonas del país el sueño de la inmigRación alimenta la ilusión de miles de compatriotas de Kalondji.

Incluso en esta situación hay quienes se muestran de acuerdo con el cantante y quienes le agradecen que deje claro cuál es la verdadera situación.

Es el caso de John Kabsu habitante de Kinshasa, capital del país, que asegura que la canción le ha hecho ser mucho más cuidadoso en su nuevo intento, después de uno fallido, de llegar a Europa.

Eso sí, no le ha quitado la idea de emigrar. El sueño de una vida mejor es demasiado fuerte.

NOTICIAS RELACIONADAS

8 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser joooooodeeeeerrr
1
Avatar genérico
Dice ser joooooodeeeeerrr, 29.05.2006 - 18.31h

joooooodeeeerrr, si no es una canción lo que a estos tios los disuadirá. Se necesita que los gobernantes de toda Africa curren para que pueda salir ese continente adelante. Ya el Sahara se los está comiendo a ellos, porque no trabajan la tierra. Claro, se seca. Hay que replantearse que la migración masiva no nos conducirá a nada. Aunque esto parezca canción contra zapatos, es así. Zapatos. tú te irás y fijo que cuando termines con España te llevarás tus millones de euros, pero yo y muchos millones de españoles nos quedaremos, porque esta es nuestra casa. Sólo que tendremos que limpiar toda la mierda que has traído hasta de bajo de las piedras. ¿Acaso en España no habemos gente autosuficiente para currar?

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser espin
2
Avatar genérico
Dice ser espin, 29.05.2006 - 19.14h

Pues yo me se otra que arrasado en España y que la ha escrito un tal ZAPATERO, muy parecida en el titulo a la del congo .
la de España se titula " Venid Venid sin papeles, no pasa nada".
Menudo exito esta teniendo en España esa canción, tal es así que en los paises del este vienen aposta a escucharla y de tanto que les gusta se quedan.

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Jorge
3
Avatar genérico
Dice ser Jorge, 29.05.2006 - 19.15h

Se agradecería que completen el artículo con la letra completa de la canción, traducida al español si es posible.

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser JJ
4
Avatar genérico
Dice ser JJ, 29.05.2006 - 19.35h

"Conozco un lugar en el que en un dia puedes ganar lo mismo que aqui en un año trabajando todos los dias. Su sistema sanitario esta tan avanzado que enfermedades que causan la muerte aqui como el cancer se curan, eso si hay una pequeña lista de espera de un mes, pero que es un mes si puedo curarme del cancer o del SIDA. Ademas , conozco a dos que se fueron y lo consiguieron. Ahora tienen casa, coche y dinero. Si ellos han podido ,¿Por qué yo no? ¿Lo lograré? Solo lo sabré si lo intento." Si ese lugar existiera mas de un español querria emigrar alli. Eso es lo que piensan quienes emigran, que van a un lugar mejor. Otra cosa es la realidad y como es la gente del lugar de destino. Ninguna cancion les hara cambiar de opinion, salvo que mejore el lugar en que viven.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Death
5
Avatar genérico
Dice ser Death, 29.05.2006 - 19.54h

Ejemmm, y ¿a todo esto, como siempre, la ONU rascándose los cojones, verdad?

Pandilla de sinvergüenzas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser PEDRO PERALTA
6
Avatar genérico
Dice ser PEDRO PERALTA, 29.05.2006 - 22.11h

Con ésto de venirse todo el Congo para Europa, parece que la canción "que pasa en el Congo/, que al blanco que pillan( lo hacen mondongo., ha caido en desuso, cuando era el himno nacional. La ONU n ose equivocó cuando informó que 30 millonesde africanos están preparados para invadir Europa. Para evitar la invasión de Europa, lo suyo es invadir Afríca y ponerla en producción, así como vaciar los bancos suizos donde los reyezuelos africanos tienen sus fortunas. Sí, esta es la solución para evitar que Europa sea devorada por los millones de africanos.

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser realidad
7
Avatar genérico
Dice ser realidad, 29.05.2006 - 23.20h

Lamentablemente existen 2 mundos posibles...un mundo oscuro con una luz de civilización y llamalo como quieras, putrefacto, corrupto, decepcionante etc...si, pero cierto equilibrio y reglas, donde la gente puede convivir...

y otro mundo...

donde en todas partes hay oscuridad...

esto ya pasó antes, cuando la luz (ROMA) cayó y entonces solo habia oscuridad en todo el mundo...nos costó más de mil años salir de las tiranias feudales, religiosas y demás...y el problema fue el mismo...inmigración que huia del hambre (los bárbaros) y no saber gestionar el problema...

acabaremos igual...

ellos en sus paises igual o peor...y aqui que se vivia bien...nos igualaremos en mierda de calidad de vida a ellos...

resultado?

todos viviremos mal.

Yo entiendo sus motivaciones, yo haria exactamente lo mismo.

También se, que ellos no me proporcionarian asistencia médica ni pisos, ni educación ni trato humanitario...

si yo emigrara a una áfrica rica, ellos con toda seguridad me abandonarian en el desierto o me pegarian un tiro.

Nuestra cultura occidental es la única que se cuestiona el bien y el mal, que es capaz de hacer autocrítica y menospreciarse de tal manera...

en la India si eres de una casta inferior te jodes y punto, y nadie cuestiona nada (que triste), en otras culturas a las que mucho sindicato aburrido en vez de ayudar obreros españoles, se dedica a defender como si les fuera la vida en ello...la independencia económica de la mujer y su libertad es insignificante, incluso en territorio español...

y ahi, los de las ONG (hace 10 años habia 4 ONG's...) se callan como putas...

Yo creo, es más no creo, afirmo, que la inmigración viene a sustiuir a la generación de jóvenes nacidos en libertad y democracia en españa, que tienen demasiados derechos y demasiada formación para el gusto del capital...y nos están sustituyendo poco a poco por estos otros 'obreros' baratos y calladitos...

nosotros solo tenemos que morir en silencio y no engendrar demasiados hijos que aprendan valores y derechos que no interesan...

Ahora seguid apoyando que vengan más...pobrecitos (y lo son), porque no abris vuestra casa a todos los que sufren?

no seais ingenuos...

Ojalá pudieramos solucionar esto, pero en el capitalismo, para que nosotros tengamos un poco, los demás tienen que estar jodidos...

No te mola? quieres comunismo? seguro?

apaga la tele pues, tira tu ropa, tus zapatillas, no comas su comida, toma la pastilla roja y vete con los de Matrix...

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Humanidad
8
Avatar genérico
Dice ser Humanidad, 30.07.2006 - 10.29h

hOLA!!,..SOY DE ARGENTINA
Y LA CANCION HAY QUE RESPETARLA,..Y RAZON TIENE,COMO TAMBIEN TIENEN LOS ESPAÑOLES SOBRE LA INVASION QUE SUFREN A SU PAIS,...PERO BUENO,..ASI QUIZAS LO QUIERE EL SR. DIOS,...PUES ALGO HAY QUE HACER CON ELLOS,...NO NOS OLVIDEMOS QUE EN ESTE PLANETA TODOS SOMOS HERMANOS,...MI PAIS,..CON GUSTO LOS RECIBIRIA,..COMO ANTES LO HIZO CON NUESTROS HERMANOS DE EUROPA,...Y AHORA VOSOTROS LOS ESPAÑOLES TAMBIEN LO HACEN CON NOSOTROS,....EN FIN EL PROBLEMA ES SERIO.-

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos