Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El latinista Juan Gil ocupará el sillón "e" en la RAE que pertenecía a Miguel Delibes

Juan Gil
El latinista Juan Gil Fernández, en el momento de pronunciar su discurso de ingreso en la Real Academia Española, con el título 'El burlador y sus estragos'. (Mondelo / EFE)
Ampliar
  • Ocupará el sillón "e" que anteriormente pertenecía a Miguel Delibes.
  • Dedica su ingreso en la RAE a los donjuanes de la historia.
  • Su discurso se centró en la obra capital de Tirso de Molina, 'El burlador de Sevilla y convidado de piedra'.

Desde Zeus, "un perfecto semental", hasta César y Augusto, pasando por Paris, la historia está llena de donjuanes. A ellos, y a los estragos que causaron entre las mujeres seducidas y los maridos cornudos, dedicó este domingo su discurso de ingreso en la Real Academia Española el latinista Juan Gil Fernández.

El burlador y sus estragos es el título que Gil Fernández, uno de los más destacados latinistas españoles, dio a su discurso, en el que se centró en la obra capital de Tirso de Molina, El burlador de Sevilla y convidado de piedra, para buscar en la literatura grecolatina elementos de parangón al mito de don Juan.

Fue un recorrido ameno, erudito y apasionado (de pasiones iba la cosa) por los antecedentes de don Juan, el famoso tocayo del nuevo académico con el que, "por desgracia o por fortuna", solo comparte "el nombre y el lugar de residencia (Sevilla), si es que un hombre tan arrebatado y fugaz como el burlador tuvo asiento en alguna parte", dijo el latinista.

Recuerdo a Delibes

Antes de entrar en materia, Gil Fernández realizó el elogio de su antecesor en el sillón "e", Miguel Delibes, "uno de los mejores novelistas del siglo XX" y "un hombre de bien". "Enemigo acérrimo de todo dogmatismo inquisitorial, con su inteligencia, tesón y hombría de bien ennobleció el difícil arte del periodismo", en tiempos "nada propicios para la libertad de prensa", subrayó.

Los predecesores de don Juan

En el mundo, diría el nuevo académico al comienzo de su discurso, "no faltaron ilustres predecesores" del libertino de don Juan, entre ellos el poderoso César, "hombre de moralidad disoluta" al que Curión el Viejo llamó "marido de todas las mujeres y mujer de todos los hombres".

Pero es en la literatura helénica donde "hay un sinfín de burladores", aunque solo existen en el plano de los dioses. "Zeus es el perfecto burlador", que no cesó de "seducir por igual a doncellas y a jovencitos" y utilizó todo tipo de "añagazas" para llevar a cabo sus planes, y, si tenía que convertirse en cisne para seducir a Leda o en toro para raptar a Europa, lo hacía sin dudar. Igual que Zeus, el burlador de Tirso ponía en práctica "sin pensárselo dos veces los dictados de su instinto natural".

Gil se remontó a la antigua Grecia para encontrar al "único galán que resiste la comparación con el burlador de Sevilla: Paris, el hijo de Príamo y Hécuba, el raptor de Helena".

El "primer requisito del seductor" es la apostura, y en Paris "prima la hermosura sobre las demás cualidades". Don Juan, el burlador español, "descuella por su lozana apostura", si bien Tirso de Molina no insistió demasiado en su hermosura para no "inspirar ciertas sospechas de afeminamiento", señalaba Gil.

Helena es la primera 'femme fatale' de la historia Paris y don Juan también coincidían en "su condición natural de embaucadores" y eran "maestros en el arte de la seducción amorosa".

Y uno y otro corren el mismo destino: "A ambos los aguarda una muerte airada como castigo por haber violado gravemente las leyes escritas y no escritas por las que se rige la sociedad, sea esta pagana o cristiana".

Al establecer las diferencias, Gil dijo que el príncipe troyano no es un cobarde, "pero tampoco un campeón indiscutible ni un caudillo de la talla de Héctor. "Nadie, en cambio, puede tachar de cobarde a don Juan", aseguró.

Don Juan es "un seductor en serie", pero el galán troyano, no. "La gran pasión de Paris es Helena", afirmó Gil Fernández, que aludió a otra diferencia más: "Don Juan causa un daño irreparable a las mujeres que arrastra en su torbellino amoroso", pero es "un daño individual, y no colectivo". Sin embargo, la acción seductora de Paris afectó a "todo el reino de Troya".

Mujeres engañadas

Sin las mujeres engañadas, la vida del seductor "carece de razón de ser", aunque, en el caso de Paris, "la mujer que dio réplica al burlador troyano se convirtió ella misma en un mito universal". Helena "es la primera 'femme fatale' de la historia".

Tirso de Molina "no condenó ni echó la culpa de su extravío a las mujeres ultrajadas". Todas han caído "en los engaños de don Juan", son "más víctimas que pecadoras".

Marido burlado

El marido burlado protagonizó la última parte del discurso de Gil Fernández, dado que los donjuanes, "además de romper los corazones femeninos", causan también lo que hoy suele llamarse "un daño colateral: el marido o el novio burlado", señaló el nuevo académico, que se detuvo en la mala fama de los hombres "rubios" en la literatura, porque era "síntoma de maldad, dejadez, cobardía y afeminamiento".

Ahora, como decía Lope de Vega, "un rubio, si sale bravo/ es más que cien mil leones". Tirso insulta a sus burlados y "los rocía adrede con toda la sal gorda que podría provocar la carcajada de un público chabacano como era el auditorio del corral de comedias".

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

5 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
gualtrapas
1
Avatar de gualtrapas
gualtrapas, 30.10.2011 - 21.35h

    jajajajaj a ver quién tiene un mínimo de cultura aquí para hacer un comentario relevante

    pd: yo no.

    pd2: porque me da la gana.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    2 Comentario oculto Leer comentario
    ANTI-TONTOS
    2
    Avatar de ANTI-TONTOS
    ANTI-TONTOS, 30.10.2011 - 22.10h

      Juan Gil Fernández es un latinista que tiene un hermano helenista y está casado con una Colonista.

      xD

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      3 Comentario oculto Leer comentario
      Peladilla
      3
      Avatar de Peladilla
      Peladilla, 30.10.2011 - 22.54h

        A lo mejor este nuevo académico quiere convencer a sus colegas para acercar la fonética española a la ortografía. Si ge,gi, suenan como jota, que se puedan escribir con jota. gitano - jitano: suena igual, geranio - jeranio suena igual. Juan Ramón Jiménez escribía con jota ge,gi. Podrían animarse estos señores y habría menos suspensos en Lengua.

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        4 Comentario oculto Leer comentario
        ANTI-TONTOS
        4
        Avatar de ANTI-TONTOS
        ANTI-TONTOS, 31.10.2011 - 00.08h

          #3

          "Los necios han de ir a la cultura y no la cultura a los necios".

          Sócrates, siglo V a. C.

          Ya no puede recibir valoraciones +2
          5 Comentario oculto Leer comentario
          bruces
          5
          Avatar de bruces
          bruces, 31.10.2011 - 01.34h

            Pues vaya discurso. No sé qué tiene que ver con nada de nada. Si es latinista, lo lógico sería que comentara algo de su campo.

            Ya no puede recibir valoraciones 0

            Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

            Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

            cargando

            Escribir comentario o corrección

            3000 caracteres pendientes

            Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

            Código seguridad

            Normas para comentar en 20minutos.es
            • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
            • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
            • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
            • Por favor, céntrate en el tema.
            • Normas y protección de datos