Spielberg producirá la versión americana de la serie catalana 'Polseres vermelles'

'Polseres vermelles'
Fotograma del último capítulo de 'Polseres vermelles'. (TV3)
Ampliar
  • Lo hará en colaboración con la cocreadora de 'Friends' Marta Kauffman.
  • Las negociaciones con TVC y Filmax no están cerradas.

El cineasta Steven Spielberg y Marta Kauffman, cocreadora de la comedia Friends, serán el productor y la directora de la versión estadounidense de la serie catalana Polseres vermelles, que emitirá la cadena ABC.

Aunque las negociaciones entre la televisión estadounidense y Televisió de Catalunya (TVC) y Filmax aun no están cerradas, la cadena autonómica ha emitido este viernes un comunicado anunciando que Spielberg y Kauffman tutelarán la adaptación de la serie, que en su versión americana se llamará "The red band society".

Según el comunicado, fue el propio director de éxitos cinematográficos como ET o Salvar al soldado Ryan quien se interesó por esta producción catalana y se emocionó con la historia de amistad y superación de seis niños enfermos ingresados en un hospital.

Albert Espinosa, el guionista de Polseres vermelles, que tiene algunos aspectos autobiográficos, ha afirmado que para él "es una felicidad total que dos personas que admiro quieran hacer la adaptación de la serie".

Para el guionista son el tándem perfecto para adaptar la serieAdemás, ha explicado que ambos profesionales son idóneos para realizar esta tarea ya que Kauffman creó con Friends una historia de amistad como Polseres vermelles y Spielberg graba historias que hablan de la muerte con ternura y donde los niños tienen un papel importante.

Las negociaciones entre ABC y TVC y Filmax se encuentran en un estado muy avanzado aunque se tienen que cerrar algunos flecos por lo que hasta dentro de unas semanas no habrá un acuerdo definitivo.

La serie también ha sido adquirida por Antena 3, la cadena mejicana TV Azteca y el canal latino V-me, que emite en EE UU y Puerto Rico.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

18 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Hando
1
Avatar de Hando
Hando, 28.10.2011 - 20.58h

    Buena serie, sin duda.

    Ya no puede recibir valoraciones +9
    2 Comentario oculto Leer comentario
    tomas lopez
    2
    Avatar de tomas lopez
    tomas lopez, 28.10.2011 - 21.13h

      ni la he visto ni me interesa.

      Ya no puede recibir valoraciones -13
      3 Comentario oculto Leer comentario
      marisa48
      3
      Avatar de marisa48
      marisa48, 28.10.2011 - 21.17h

        Es muy buena, al principio que la dieron no la quise ver, el tema me parecia triste, despues en el verano la repitieron y me enganchó. Buenisima.

        Ya no puede recibir valoraciones +6
        4 Comentario oculto Leer comentario
        .Partisano.
        4
        Avatar de .Partisano.
        .Partisano., 28.10.2011 - 21.19h

          Muy buena serie

          Ya no puede recibir valoraciones +8
          5 Comentario oculto Leer comentario
          angieX1
          5
          Avatar de angieX1
          angieX1, 28.10.2011 - 21.20h

            buena serie...

            a los idiotas nazionalistas no les gustara simplemente porque es catalana, pero al resto de los españoles esos idiotas tampoco nos gustan nada...

            Ya no puede recibir valoraciones +1
            6 Comentario oculto Leer comentario
            kastizo
            6
            Avatar de kastizo
            kastizo, 28.10.2011 - 21.31h

              Le obligaran a que la serie sea en catalán subtitulada.en ingles,o habiendo "pelas" de por medio,el idioma es lo de menos?

              Ya no puede recibir valoraciones -11
              7 Comentario oculto Leer comentario
              duca
              7
              Avatar de duca
              duca, 28.10.2011 - 21.31h

                Para que digan que de Catalunya no sale nada bueno...... porque seguro que nadie de españa ha visto peliculas de Spielberg........ ( sarcasmo off ) y todo el mundo lo desprecia jaja

                FELICITATS JOEL & CO.

                Ya no puede recibir valoraciones +5
                8 Comentario oculto Leer comentario
                Diabolic
                8
                Avatar de Diabolic
                Diabolic, 28.10.2011 - 21.57h

                  ! polseres amunt !

                  Ya no puede recibir valoraciones +6
                  9 Comentario oculto Leer comentario
                  Tijera
                  9
                  Avatar de Tijera
                  Tijera, 28.10.2011 - 22.37h

                    Bien por Cataluña.Nos llevan años de ventaja en todo..Cuantos quisieran ser catalanes incluido el que suscribe

                    Ya no puede recibir valoraciones +4
                    10 Comentario oculto Leer comentario
                    Ceitil
                    10
                    Avatar de Ceitil
                    Ceitil, 29.10.2011 - 01.27h

                      jajajaja fuera de españa ya pero yaaaaaaaaaaaaaaaa
                      Bastard2 fuera de españa.

                      visca españa lliure

                      Ya no puede recibir valoraciones -4

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos