Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

"Misión Imposible III", vetada en China

Cartel Misión Imposible III
Misión Imposible III. (Paramount Pictures)
Ampliar
La superproducción Misión Imposible III (MI-3), filmada en China y protagonizada por Tom Cruise, no será aprobada por las autoridades chinas debido a sus contenidos "inapropiados" sobre la ciudad de Shanghai, informaron hoy diversos diarios chinos.
"La aprobación de la película ha sido indefinidamente pospuesta", señalaron al diario Xinmin Evening News funcionarios de la administración de Shanghai, que dijeron que a los censores no les gusta la imagen de la metrópolis china que ofrece la película.

De igual modo, "indefinidamente pospuesta" fue la respuesta que dio la censura china hace seis meses para el estreno de la película "Memorias de una Geisha", que finalmente no se estrenó en el país asiático.

Contenido ridículo

Según el rotativo Beijing Times, "MI-3 incluye muchas imágenes negativas de Shanghai y el contenido es ridículo (...), es muy posible que esta película no tenga suerte con la pantalla china".

La portavoz de la Administración de Radio, Cine y Televisión (SARFT, siglas en inglés) estuvo hoy ilocalizable en su teléfono.
MI-3 incluye muchas imágenes negativas de Shanghai y el contenido es ridículo

China Film Group, única institución autorizada a importar cintas extranjeras para la gran pantalla china, señaló ayer que la SARFT todavía no ha dado su aprobación para distribuir el filme.

20 cintas como máximo

Las autoridades chinas restringen a 20 el número de películas extranjeras que puede verse en la gran pantalla cada año con el objetivo de favorecer su industria nacional.

Según esta fuente, "en junio ya se han aprobado suficientes películas extranjeras, por lo que el estreno (de MI-3) no se producirá el próximo mes".

El verano pasado, cuando la película, dirigida por Jeffrey J. Adams, se filmaba en China, el actor Tom Cruise concentró toda la atención de los medios de comunicación locales e incluso ofreció una rueda de prensa en Shanghai ante la expectación del rodaje.

Las autoridades chinas restringen a 20 el número de películas extranjeras que puede verse cada año

"Pero una buena parte de la audiencia que ya ha visto la película cree que es 'ridícula'", señala el diario.

Los últimos cuarenta minutos de la cinta están rodados en Shanghai y en la vecina localidad de Xitang.

A las autoridades no les ha gustado la imagen que se ofrece de Shanghai, "donde se puede ver por todos sitios tenderos de bambú con ropa secándose"; y tampoco ha gustado que las malévolas mafias foráneas convivan en la metrópoli oriental, principal eje de las finanzas chinas.

China Film todavía no ha dado una contestación clara sobre si la película será aprobada: "Hasta ahora no hemos recibido la autorización de la SARFT".

Según fuentes del sector, "si se tiene en cuenta el calendario, es muy probable que no sea aprobada. Porque la cinta fue estrenada en todo el mundo en mayo, pero en China no estará todavía en la gran pantalla en junio".

Las copias digitales pirata llegarán en gran cantidad a la calle antes de que MI-3 se apruebe

En estas circunstancias, los copias digitales pirata llegarán "en gran cantidad a la calle antes de que MI-3 se apruebe", añadió esta fuente citada por el diario.

"Encima, el contenido es tan ridículo, que el estreno no va a ser posible", concluyó.

A principios de este año la SARFT ya canceló el estreno de "Memorias de una Geisha" por su contenido, que ofendió al gobierno por la tensión política entre China y Japón.

Sin embargo, "El Código Da Vinci", que ha encontrado obstáculos en todo el mundo por su contenido religioso, tendrá su gala de estreno en Pekín el miércoles, dos días antes de su estreno mundial, dado el carácter aconfesional del país asiático.

15 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser j.p.v.
1
Avatar genérico
Dice ser j.p.v., 16.05.2006 - 14.38h

No es extraño que la censuren en M.I.2 se chotea de las tradiciones ESPAÑOLAS CON LA SEMANA SANTA QUE ACABA EN FUEGO.

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Billie
2
Avatar genérico
Dice ser Billie, 16.05.2006 - 14.42h

No se chotearon, confundieron las fallas con las procesiones.
Lo reconocieron, pidieron disculpas y asunto zanjado.

¿Cuántas películas cometen errores históricos, geográficos, cronológicos, sociales...? y nadie pone el grito en el cielo porque Tom Cruise no sale en ellas.

Lo de china me parece patético. Esos sí que están mal y no los cubanos.

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser xavi
3
Avatar genérico
Dice ser xavi, 16.05.2006 - 15.09h

"Sin embargo, "El Código Da Vinci", que ha encontrado obstáculos en todo el mundo por su contenido religioso, tendrá su gala de estreno en Pekín el miércoles, dos días antes de su estreno mundial, dado el carácter aconfesional del país asiático. "



Si la peli fuera crítica con la dictadura comunista ya veríais cuando la estrenan

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser neuris
4
Avatar genérico
Dice ser neuris, 16.05.2006 - 15.13h

una cosa es confundirte en un detalle historico preciso y otra no molestarse en gastarte 10$ en un libro sobre la historia y tradiciones de un pais porque te da exactamente igual lo q piensen o si es verdad o no.
Es mas cuanto mas ridiculo y estupido parezca mejor. Ya sabemos que para los americanos el resto del mundo no somos sino tribus con taparrabos. Esto se corrobora leyendo best sellers de Dan Brown. El unico escritor q publica libros sin haber leido antes ninguno.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser saimi
5
Avatar genérico
Dice ser saimi, 16.05.2006 - 15.14h

Mira Billie,

Cuando una pelicula como la de M-I 3 o MI-2, tiene el presupuesto que tiene, lo mínimo es contratar un asesor histórico para no hacer el ridículo, como hizo Oliver Stone con Lane Fox para Alexander. El cine es un medio de comunicación con un gran poder, y si te puedes permitir ese elenco de actores y esa cantidad de dinero en publicitarla, pero luego quedas como un ignorante analfabeto, es de bobos. Lo que pasa es que algunas productoras no consideran la veracidad histórica (sobre todo cuando son estadounidenses y la acción se desarrollo fuera de sus límites) como un elemento importante. Tiene guasa que digas que es que luego pidieron disculpas. Que hagan bien su trabajo que para eso les pagan.

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Castells
6
Avatar genérico
Dice ser Castells, 16.05.2006 - 15.46h

Lo de errores geográficos yankees no es precisamente nuevo. Me causó bastante gracia cuando en una película sobre el descubrimiento de América, Colón muere mirando a la mar en Valladolid... en fin...

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Conmuchofucio
7
Avatar genérico
Dice ser Conmuchofucio, 16.05.2006 - 17.31h

La película es intragable, al más puro estilo lobotómico norteamericano. Sin duda al consumidor asiduo de basura le encantará. Bien por las autoridades chinas en limitar la invasión de porquería extranjera, deberíamos imitarles.

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Yomisma
8
Avatar genérico
Dice ser Yomisma, 16.05.2006 - 17.38h

No me parece buena la censura en ningún caso. Pero mira... que se queden sin el mercado asiático pq con la basura que hacen no se lo merecen.
No tiene perdón lo de MI2 con las fallas y lo santos, ni lo de Dan Brown en su libro fortaleza digital. Con el dinero que se ganan podian tratar a sus espectadores y/o lectores con un poco de respeto.

Ya no puede recibir valoraciones 0
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Fer
9
Avatar genérico
Dice ser Fer, 16.05.2006 - 17.48h

A mi la nueva pelicula de Mision Imposible me ha gustado.Esta entretenida

Ya no puede recibir valoraciones 0
10 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser jose antonio
10
Avatar genérico
Dice ser jose antonio, 16.05.2006 - 18.00h

neuris,tu última frase por la cara que es la mejor que he leído hasta ahora.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos