Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

La mirada española del 11-S

Dos torres atacadas
Las torres gemelas, ante el principio de su fin. (ARCHIVO)
Ampliar
  • Sin televisión de por medio, la colonia de españoles en Manhattan vivió a pie de calle los atentados. Sintieron caos, pánico, horror y angustia.
  • El ataque terrorista dejó un mensaje: el país más poderoso era vulnerable.

Algo más que miedo. Diez años después, el gallego Antonio Lampón (63 años) intenta poner palabras a lo que vio el 11-S de 2001 desde un tejado de Park Avenue, en el corazón de Manhattan. El segundo avión secuestrado por los terroristas acababa de impactar contra la torre Sur del World Trade Center (WTC). "Miedo es una palabra que no describe ese momento. Es una sensación que te corta el alma, te deja paralizado... ni siquiera te deja sentir miedo porque eres incapaz de reaccionar", recuerda.

Y, de pronto, el caos. La televisión transmitió esas imágenes al mundo entero, pero el espectador no llegó a ser consciente del olor que se respiraba en la ciudad. "Nunca se me olvidará; ni eso ni la nube de polvo y suciedad que vino justo después. La gente se movía de un lado a otro, pero sin saber qué hacer... parecían auténticos zombis", añade Lampón.

La gente se movía de un lado a otro, pero sin saber qué hacer... En medio de esa confusión, la asturiana Nieves Jamart intentaba ponerse en contacto con los suyos. Las líneas, saturadas. Pero logró hablar con su hermano, de visita en la ciudad, para decirle que no saliera de casa. La angustia no acabó ahí. Su marido estaba volando la mañana del 11-S y no pudo contactar con él hasta por la tarde.

Antes de eso, Nieves se fue a casa de un amigo en el West Village y, de camino, vio el fuego y el humo saliendo de las torres. "De repente se desmoronaron y solo se pudo ver una nube blanca", recuerda. Y empezó a cruzarse por la calle con "mucha gente que estaba cubierta de pies a cabeza por ese polvo". Horas después pudo coger un ferry en dirección a Nueva Jersey, y desde él contempló lo que ya era la zona cero. A su lado, una de tantas historias que ha dejado el 11-S. Un pasajero, en estado de shock, le comenta que trabajaba en las torres, pero que ese día "se había dormido porque su despertador se había quedado sin pilas".

El ataque terrorista dejó un mensaje: el país más poderoso era vulnerable. "El león herido", resume Carlos García de Dios, un joven coruñés que lleva 10 años en Nueva York, pero al que el 11-S sorprendió en Galicia, donde estaba pasando unos días. Nunca olvidará su regreso a Manhattan, "el boquete, el cambio total en el 'skyline'..., todo lo que has visto, ya no existe de repente".

Rutina

A dos días de cumplirse una década del 11-S, las cifras siguen mareando: 2.973 muertos confirmados, según los datos de  la investigación oficial. ¿Hay miedo en Manhattan a nuevos ataques? Nieves asegura que la ciudad "cambió mucho ese día, y la gente empezó a tenerlo; algo que todavía se puede notar en ocasiones".

Pero la mirada española coincide en que Nueva York is different, "un oasis en mitad de EE UU", asegura Carlos. Una sociedad con una rutina frenética. Incapaz de olvidar, pero con un día a día que no para. "Las celebraciones se hacen con mucho respeto, pero aquí la rutina no se puede frenar", añade Antonio. Quizás por eso es la ciudad que nunca duerme. A pesar de las peores pesadillas.

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

66 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
amuriel
1
Avatar de amuriel
amuriel, 09.09.2011 - 13.54h

    Lo lamento por quienes sufrieron durante esa masacre y por todas las victimas y sus familiares.

    Pero vamos a ver, lo que pasò no es lo que nos cuentan!


    Se puede ver en :

    "El gran Engaño Global" en www.luogocomune.net

    (Està en español.)

    Ya no puede recibir valoraciones -9
    2 Comentario oculto Leer comentario
    The Witcher
    2
    Avatar de The  Witcher
    The Witcher, 09.09.2011 - 13.55h

      El 11-S no es nada comparado con los crímenes y asesinatos que han cometido ellos desde entonces en nombre del 11-S.

      Ya no puede recibir valoraciones -1
      3 Comentario oculto Leer comentario
      Mikano
      3
      Avatar de Mikano
      Mikano, 09.09.2011 - 13.55h

        Señores, sin acritud pero estamos a dia NUEVE de septiembre, y llevamos ya 2 dias con noticias sobre el ONCE de septiembre.

        Joer todos los años lo mismo?? y lo que es peor, cada dia antes. Va a llegar un momento que se empiecen los chorrireportajes del 11-S en agosto.

        Y no, no es falta de empatia, claro que fue un dia importante, que cambio la historia, que los americanos vieron lo que es la guerra en su propio pais , muchas victimas etc.

        Ya no puede recibir valoraciones +3
        4 Comentario oculto Leer comentario
        Tío Gilito
        4
        Avatar de Tío Gilito
        Tío Gilito, 09.09.2011 - 13.56h

          Espero que alguna vez el islamismo radical desaparezca de la Tierra.
          De todas formas no me extrañaría que fuera un autoatentado para tener la excusa perfecta para invadir Irak y Afganistán para robarles su petróleo.
          Y además recordar que murieron más de 50 musulmanes en este atentado.

          Ya no puede recibir valoraciones -12
          5 Comentario oculto Leer comentario
          Satan_Claus
          5
          Avatar de Satan_Claus
          Satan_Claus, 09.09.2011 - 13.58h

            #4

            Tómate algo, anda.

            Ya no puede recibir valoraciones +9
            6 Comentario oculto Leer comentario
            culo_roto
            6
            Avatar de culo_roto
            culo_roto, 09.09.2011 - 13.59h

              hasta los huevos ya del 11s, dejar ya de dar por culo que ya no interesa, mas porno y menos muertos

              Ya no puede recibir valoraciones +4
              7 Comentario oculto Leer comentario
              mascaclavos
              7
              Avatar de mascaclavos
              mascaclavos, 09.09.2011 - 14.01h

                ¿Acaso hoy es 11?

                Ya no puede recibir valoraciones +8
                8 Comentario oculto Leer comentario
                srg84
                8
                Avatar de srg84
                srg84, 09.09.2011 - 14.08h

                  11 S = Demolición controlada, mirar el eidificio WTC7 que no le chocó ningnú avión y se derrumbó perfecto desde su base....

                  Ya no puede recibir valoraciones -6
                  9 Comentario oculto Leer comentario
                  BECARIO PRECARIO
                  9
                  Avatar de BECARIO PRECARIO
                  BECARIO PRECARIO, 09.09.2011 - 14.11h

                    #4 Todos esperamos que la "exofilia" fanática, o instancia a la consideración desmesurada por lo ajeno, por muy fanático, atrasado y pernicioso que sea, en detrimento de lo propio, aunque sea necesario, desaparezca un día, especialmente de una España requetereconquistada.

                    Seguro que eres un empresariucho que, mientras tus empleados inmigrantes te enriquecen, matas tu tiempo libre en internet, instando a que los españoles no miren por sus derechos, no tanto por lucro propio, sino por morbo personal.

                    Ya no puede recibir valoraciones +6
                    10 Comentario oculto Leer comentario
                    forero desAforao
                    10
                    Avatar de forero desAforao
                    forero desAforao, 09.09.2011 - 14.14h

                      #1
                      Totalmente de acuerdo contigo, lo he visto.
                      Puede ser que tenga otro nombre en alemán o algo así?
                      Mirar comentarios 89 y 92 o 93 de la noticia del mismo tema de ayer, hay lo dejo claro.

                      Ya no puede recibir valoraciones -5

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos