Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Multan a guardia civil con 1.200 euros por pegar a joven que le habló en catalán en Palma

Guardia Civil
Un guardia civil en activo. (ARCHIVO)
Ampliar
  • La víctima habló dos veces en catalán y una tercera en castellano.
  • El agente lo golpeó mientras le decía que tenía que "hablar con más educación".
  • Han absuelto a un segundo agente por no haber intervenido.

El titular del Juzgado de Instrucción número 8 de Palma, Antoni Rotger, ha condenado a un guardia civil a pagar una multa de 1.200 euros por haber lesionado a un joven que se dirigió a él dos veces hablando en catalán y ha absuelto a un segundo agente del mismo cargo por no haber intervenido.

El joven denunció que los agentes le dieron un golpe en la cabeza, otro en la boca que le hizo sangrar, y un tercero en el estómagoLos hechos, por los que el agente ha sido condenado también a pagar las costas procesales, se remontan al 7 de agosto de 2009, cuando, según denunció en su momento la Obra Cultural Balear (OCB), el joven Iván Cortés sufrió lesiones por haber contestado en dos ocasiones en catalán a los guardias civiles que le atendieron en un control de seguridad del aeropuerto.

Iván Cortés y su novia se disponían a embarcar en un vuelo con destino a Londres cuando unos agentes del Instituto Armado les requirieron la documentación en un control rutinario y les hicieron varias preguntas sobre sus datos. La sentencia considera probado que tras contestar a los agentes dos veces en catalán y una tercera en castellano, después de que éstos se lo pidieran, los guardias civiles llevaron a Iván a un cuartito donde uno de ellos le dio varios golpes mientras le decía que tenía que "hablar con más educación".

Iván acudió a la Policía Nacional y a un juzgado para interponer una demanda a su vuelta de Londres y declaró que los agentes le habían pegado un golpe en la cabeza, otro en la boca que le hizo sangrar, y un tercero en el estómago, debido a que les contestó en dos ocasiones en catalán. El magistrado señala en la sentencia que, con la agresión, los agentes infringieron el derecho reconocido en la Constitución y el Estatuto de Autonomía de Baleares sobre que todos los ciudadanos de las islas tienen derecho a conocer y utilizar la lengua catalana.

El titular del Juzgado considera que estos hechos deberían haber sido juzgados como un delito, por su gravedadEl titular del Juzgado de Instrucción 8 considera que estos hechos deberían haber sido juzgados como un delito, por su gravedad y "por el grado de humillación sufrido por el denunciante por ejercer un derecho reconocido en el propio título preliminar de la Constitución", pero que lo califica como falta porque así constaba en la acusación.

El juez basa la condena en el hecho de que ante hechos incriminatorios como que los agentes admitieron en el juicio que tras llevarlo a la habitación, el joven había pedido un pañuelo, sin duda para limpiarse la sangre del labio causada por uno de los golpes, los agentes denunciados no acertaron a dar una explicación convincente de las razones por las que llevaron a Iván Cortés al cuartito.

El magistrado también desconfía de la credibilidad de los guardias civiles porque declararon en un primer momento que habían llevado al joven a la habitación porque se negaba a mostrarles la documentación y posteriormente dijeron que había sido porque el denunciante le había dicho a uno de ellos que no le tocara.

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

9 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
piolin
1
Avatar de piolin
piolin, 16.05.2011 - 18.03h

    Nadie se cree que un guardia pegue a un ciudadano por hablarle en catalán, lo que pasa es que se pondría chulo y al guardía se le fué la mano y más se le tendría de haber ido si fué así. A algunos les vienen bien un par de hostías.

    Como no se como ocurrió, tampoco quiero opinar más.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    2 Comentario oculto Leer comentario
    SolidaridadconEJ
    2
    Avatar de SolidaridadconEJ
    SolidaridadconEJ, 16.05.2011 - 18.46h

      si pegas tu a un GC aunque sea porque te ha insultado te caen como mínimo cuatro años de carcel, sin contar las torturas del cuartelillo. Ese el régimen represor y de sin-derecho en el que vivimos..

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      3 Comentario oculto Leer comentario
      YoLaTengo
      3
      Avatar de YoLaTengo
      YoLaTengo, 17.05.2011 - 11.42h

        ya ves, si es que entre multas por rotular en castellano, persecucion del castellano en escuelas y demas...este regimen opresor catalan y e sin-derecho saltara por los aires.

        Ya no puede recibir valoraciones +1
        4 Comentario oculto Leer comentario
        MANELIC
        4
        Avatar de MANELIC
        MANELIC, 17.05.2011 - 13.16h

          Ante actuaciones tan brutales frecuentes por parte de quienes tienen la obligación de garantizarnos nuestros derechos constitucionales y autonómicos, se comprende que los sentimientos independentistas crezcan de forma exponencial no solo en Catalunya sino también en el resto dels Paisos Catalans. En un país verdaderamente democrático semejante energúmeno hubiera sido expuldado del cuepo e invitado a permanecer a un hotel del estado durante una temporada con todos los gastos pagados.

          Ya no puede recibir valoraciones -1
          5 Comentario oculto Leer comentario
          YoLaTengo
          5
          Avatar de YoLaTengo
          YoLaTengo, 17.05.2011 - 14.42h

            si, mis sentimientos anti-independentistas tambien florecen tras estar sometido al regimen fascista catalan durante 5 años.

            Fascismo nunca mas!

            Ya no puede recibir valoraciones +4
            6 Comentario oculto Leer comentario
            YoLaTengo
            6
            Avatar de YoLaTengo
            YoLaTengo, 17.05.2011 - 14.46h

              entiendo que por Paises Catalanes te refieres a los feudos satelites del Reino de Aragon: Cataluña, Baleares, Comunidad Valenciana.

              Es gracioso, es como la union de los miserables.

              Como si ahora Ukrania, Georgia, Polonia se sintieran reinos o algo importante cuando fueron "las putas" de la Union Sovietica.

              El orgullo del miserable, una idea muy romantica propia de alguien con la autoestima por los suelos.

              Ya no puede recibir valoraciones +5
              7 Comentario oculto Leer comentario
              MANELIC
              7
              Avatar de MANELIC
              MANELIC, 17.05.2011 - 16.03h

                5
                YoLaTengo, 17.05.2011 - 14.42h
                si, mis sentimientos anti-independentistas tambien florecen tras estar sometido al regimen fascista catalan durante 5 años
                ================================================================

                Propio del fascismo, del más puro y execrable, fue el comportamiento de este majadero vestido de guardia civil, cuyo comportamiento, sin duda alguna, no solo apruebas sino que también aplaudes. Yo, por mi parte, apruebo y aplaudo el comportamiento del joven mallorquin ¿Te das cuenta cual es la inmensa diferencia que hay entre un democrata y un fascista?

                Ya no puede recibir valoraciones -4
                8 Comentario oculto Leer comentario
                BrigadaAntiBobo
                8
                Avatar de BrigadaAntiBobo
                BrigadaAntiBobo, 17.05.2011 - 19.04h

                  Aquest és el típic cas de l'abusador que davant d'una situació de poder aprofita per exercir la violència sobre la víctima ... i no ens equivoquem: aquest cop va ser perquè el jove va parlar en català, però la història s'hauria repetit d'haver parlat en castellà i no caure bé a aquest guàrdia violent. Si us plau, menys demagògia amb els idiomes.

                  Este es el típico caso del abusador que ante una situación de poder aprovecha para ejercer la violencia sobre la víctima... y no nos equivoquemos: este vez fue porque el joven habló en catalán, pero la historia se habría repetido de haber hablado en castellano y no caerle bien a este guardia violento. Por favor, menos demagogia con los idiomas.

                  Ya no puede recibir valoraciones +1
                  9 Comentario oculto Leer comentario
                  El crítico cruel
                  9
                  Avatar de El crítico cruel
                  El crítico cruel, 18.05.2011 - 13.11h

                    Titular tendencioso y amarillista.

                    Si existe parte de lesiones y está debidamente probado está más claro que el agua que los agentes se excedieron 10 pueblos.

                    Ahora bien, traer a colación el tema de la "lengua" encumbrándolo como el "motivo" de la agresión. No está nada claro. Pues, faltan datos, tales, como las circunstancias en las que ocurrió, el diálogo de las dos partes, la actitud de la "victima"....además la simple mención del "tienes que hablar con más educación", en su sentido literal, está claro: se refiere al "modo" en el que supuestamente la víctima se dirigió al agente. Punto pelota.

                    Y el hecho de que los agentes mintieran se debe única y exclusivamente a que saben que obraron mal y trataron de encubrir. Encubrir algo que les podía comprometer (la agresión a un ciudadano), no por "chorradas".

                    Pero, en fin. Vende más si colamos el tema del "catalán". Recurso manido y desgastado para un panfleto que, aun con todo, sabe que tiene buena tirada (a falta de calidad periodística)

                    Ya no puede recibir valoraciones 0

                    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                    cargando

                    Escribir comentario o corrección

                    3000 caracteres pendientes

                    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                    Código seguridad

                    Normas para comentar en 20minutos.es
                    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                    • Por favor, céntrate en el tema.
                    • Normas y protección de datos