Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Una locutora, focos...: la teatralidad del anuncio de ETA

El anuncio de "alto el fuego permanente" de la banda terrorista ETA ha supuesto un cambio no sólo en el fondo, sino también en la forma: Una imagen cuidada, una lectura impecable en castellano, una cámara estable y centrada, focos... Vamos a realizar un análisis de esa breve emisión, que ya es histórica. 

Si se compara la imagen que ofrecierno los terroristas el miércoles, 22 de marzo, con la de otras ocasiones, muchas cosas han cambiado:

Conferencia de ETA en 1982 (FOTO: El País).

El anuncio efectuado hoy:

Imagen de la lectura del comunicado de alto el fuego permanente de ETA (EFE).

El fondo: Esta vez el fondo es azul claro. Se trata de un tono ideal para las emisiones televisivas, muy frecuente en los estudios de los informativos y en las salas de ruedas de prensa de gobiernos como el de España y el de Estados Unidos.

Los elementos 'institucionales': El escudo de ETA preside la habitación. A la izquierda de la imagen, una ikurriña. A la derecha, las banderas del rey Sancho Garcés de Navarra (conocida como Arrano Beltza -Águila Negra-) y la actual enseña de Navarra. 

Sobre la mesa, un mantel con una versión del escudo de armas de Euskadi con las siete provincias vascas, bajo la palabra "Euskal Herria" (Tierras, pueblos vascos).

La iluminación: Las banderas y los terroristas proyectan más de una sombra cada uno sobre el fondo, lo que indica que hay varios focos apuntándoles (algo similar a lo que ocurre con la sombra de los futbolistas en un campo de fútbol de noche.

Ello hace pensar que se encuentran en el interior de un estudio de TV, aunque el hecho de que los focos hagan esas sombras indica que no han sido colococados por profesionales.

El sonido: Un solo micrófono, sin pie, recoge el sonido. No hay grabadoras ni ningún otro elemento sobre la mesa.

El micrófono tiene una pieza de plástico para un anagrama, aunque no se aprecia, podría tratarse de un aparato profesional.

La calidad es buena: no hay zumbidos ni ecos. Posiblemente han realizado varias tomas falsas.

La imagen: Una sola cámara graba a los terroristas, está colocada sobre un trípode. No está totalmente centrada, sino desplazada un poco a la derecha.

Por eso la pancarta con el anagrama de ETA no aparece centrada en la imagen.

Los protagonistas: Como en otros comunicados recientes, los terroristas aparecen con una capucha blanca, chapela y un kaiku (chaqueta típica vasca) con una versión del escudo de armas del País Vasco en el brazo izquierdo, y el escudo de ETA sobre el pecho izquierdo.

Por primera vez es una mujer la portavoz oficial de ETA en una emisión de TV.

La locución: Ha habido dos versiones del vídeo.  Una primera en euskera, y una segunda en castellano.

El sonido de la versión en español estaba ligeramente desincronizado con la imagen, lo que hace pensar que ha sido grabada en off.

La voz de la terrorista es impecable, como de periodista profesional, tanto en castellano como en euskera.

En la versión en castellano no hay rastros de acento vasco.

La terrorista no se traba, no hay interrupciones, ni ansiedad. Ofrece el mensaje con calma y firmeza.

Sólo habla una persona y lo hace sin papel, lo que podría indicar que está leyendo un autocue, o teleprompter, la misma máquina que usan los presentadores de telediarios

NOTICIAS RELACIONADAS

Vídeo del comunicado

33 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser El Ciberio
1
Avatar genérico
Dice ser El Ciberio, 22.03.2006 - 16.59h

Es el mismo teatrillo con banderitas, mascaras y txapelas, no hay nada nuevo...

No entiendo la noticia en sí.

http://el.ciberio.iespana.es

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser juan
2
Avatar genérico
Dice ser juan, 22.03.2006 - 16.59h

si quieren paz y tregua que se rindan sin exigencias y entregen las armas

no creo en eta no creo en el govierno no creo en el psoe

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser nandopera
3
Avatar genérico
Dice ser nandopera, 22.03.2006 - 17.00h

Bravo! Y ahora por qué no les hacemos entre todos una colecta para que tengan más medios para lucirse en los audiovisuales?!

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Mariam
4
Avatar genérico
Dice ser Mariam, 22.03.2006 - 17.00h

¿QUIEN SE LO CREE?
POR SUPUESTO QUE YO NO, ¿CUANTAS TREGUAS HEMOS TENIDO Y HAN SEGUIDO MATANDO?¿POR QUÉ TIENE QUE SER ESTA LA CREIBLE?.... ME PREGUNTO:¿ POR QUÉ NO DEJAN LAS ARMAS Y SE EMPIEZA HABLAR?
NO CREEIS QUE CUANDO SE PONGAN A NEGOCIAR Y ELLOS (E.T.A )NO CONSIGAN TODO LO QUE QUIEREN SERÁN DE PRONTO TAN BUENOS QUE NO VUELVAN A LAS ANDADAS. !YA ESTA BIEN! NO ME LO CREO, ESE NO ES SISTEMA DE BUSCAR PAZ, LOS ASESINOS SERÁN ASESINOS SIEMPRE. "NO NOS FIEMOS DE ELLOS". NOSOTROS LAS PERSONAS BUENAS PODEMOS ENCONTRAR LA MUERTE EN CUALQUIER SITIO, SI NO QUE SE LO PREGUNTEN A LOS FAMILIARES DE LOS 900 MUERTOS. OS ASEGURO QUE SOY TOTALMENTE INCREDULA EL DIA QUE DEJEN LAS ARMAS EMPEZARÉ A CREERMELO MIENTRAS TANTO NO ME FIO DE ELLOS.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser peneuve
5
Avatar genérico
Dice ser peneuve, 22.03.2006 - 17.24h

Cualquiera diría leyendo esta noticia que los etarras molan. Es como Hugo Boss hablando de cómo diseñaba las solapas de los trajes de oficiales de la SS. También molaban ¿no?
PD: Más guapos sí que estaban, la verdad.

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser 007
6
Avatar genérico
Dice ser 007, 22.03.2006 - 17.35h

Vamos a ver, vamos a ver, aprendiz de detective de 20minutos, ¿que estás fraguando?

Piensas que ha sido en un estudio de grabación e interpretas lo que ves para que lleve únicamente en esa dirección:

.- El uso de varios focos hace pensar que se encuentran en el interior de un estudio de TV, no de un salón o de un garaje con una falsa pared, no, de un estudio de televisión.

.- Como la voz de la terrorista es impecable se deja caer que podría ser de periodista, como si no hubiese gente que fuese capaz de hablar sin trabarse. Yo soy capaz y no soy ni actor ni periodista ni siquiera estudié letras.

.- "Sólo habla una persona y lo hace sin papel, lo que podría indicar que está leyendo un autocue, o teleprompter". Vale ya tenemos algo más que nos lleva de nuevo al estudio ¿pero no se ha dicho que no se sabe si habla uno de los tres o la voz está doblada? ¿no es posible que si hablase el del centro, se sepa el texto de memoria y que lo hayan repetido hasta que le salió bordao?

.- "El micrófono tiene una pieza de plástico para un anagrama, aunque no se aprecia, podría tratarse de un aparato profesional". ¿Si no se aprecia como lo sabes? ¿estabas allí? y sí, sí se aprecia así que lo que tenemos es una mala redacción. Sería: 'El micrófono tiene una pieza de plástico para un anagrama, podría tratarse de un aparato profesional’ si las extrañas percepciones que tienes.

Al Fraguas sólo le ha faltado decir que se han colado ha grabarlo en la sala de prensa del Bilbao o de La Real para que le quedara una hipótesis guapa, guapa.

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser tengo esperanza
7
Avatar genérico
Dice ser tengo esperanza, 22.03.2006 - 17.35h

Por favor, de todos esos mensajes solo se desprende negatividad. Yo tengo ilusión y esperanza. Vamos a ser realistas y a esperar su próximo comunicado pero de momento, hay algo. Ayer no teníamos nada.

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser euge
8
Avatar genérico
Dice ser euge, 22.03.2006 - 17.36h

ojala.

Ya no puede recibir valoraciones 0
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser kokina
9
Avatar genérico
Dice ser kokina, 22.03.2006 - 17.45h

Si quieren el final sincero,pq no descubren sus caras?
Si quieren respeto de las autoridades de españa y francia,pq se cubren la cara?

Ya no puede recibir valoraciones 0
10 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser listo
10
Avatar genérico
Dice ser listo, 22.03.2006 - 17.48h

A todos los comentarios anteriores.

"Pero no veis que detras de esto esta OTEGUI " El viernes tiene que ir a la carcel y se inventa esto para ver si como es el portavoz de esa gentuza le dejan con su cagalera, que es lo que tiene no tiene NEUMONIA ni nada parecido tiene una DIARREA descominal porque es un COBARDE y se ha inventado esto para ver si se libra.

A LA CARCEL CON EL CAGAO

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos