Es preciosa la foto, me llma la atencion, los niños que os rodean, me figuro que serian primos, pero no se perdieron detalle del acontecimiento.
Un saludo.

Loli: Los crios de alrededor eran los crios del barrio y monagillos, en aquella época era obligado la asistencia a la parroquia del barrio, además el cura era de los que pasaban lista y después visitaba las casa pidiendo razones de por que no se había ido a las celebraciones. El único que es primo es el que está tapado por la cabeza de la madrina.
Un saludo

Hola Tomas

pues yo recuerdo de pequeña que despues del bautizo iban los xiquillos del barrio detras del padrino cantando, mas o menos:

volem confits
escolta padrí
si son bons,
el nen estarà cofoi
si son podrits
tindrà mala fí

y el padrino
sacaba del bolsillo los confites con gusto de anis y los iba lanzando hasta que se terminaban.

Pta. hace muchos años que no la escucho y puede ser que haya variado alguna cosa, en castellano mas o menos seria:

queremos confites
escucha padrino,
si son buenos
el niño sera feliz (estarà contento)

si estan podridos,
el niño se morirá
(tendrà un final malo)

Hola Isabel: No se de que época me estas contando esa tradición de cantar esa canción, pero desde luego en mi época y en la zona donde vivia no se producia esa tradición. Esto es en el Valle de Hebrón de los años 60 era zona de campos y se empezaban a construir viviendas para las familas emigrantes que procedíamos de : Aragón, Extremadura, Galicia, Andalucía, etc y además en aquella época creo que casi nadie se atrevía a cantar en catalán si además el sacerdote era del movimiento, en fin cosas de la Dictadura.
Un saludo
Y gracias por tu aportación

Yo también me acuerdo que cuando se acababa el bautizo, los niños que habían por el barrio ya iban directos a la puerta de la iglesia y empezaban a cantar alrededor y decían TIREU C ONFITS QUE SON PODRITS, TIREU AVELLANAS QUE SON TORRADES, SINO VOLEU TIRAR AL NEN ES MORIRÁ. Y entonces el padrino les tiraba confites y peladillas.