"La foto era de mi abuelo y es una felicitación de Navidad parecida a las que hacían los basureros, serenos o repartidores. Les Corts es un barrio de Barcelona. Los Sres. Somatenes creo que serían de principio de siglo por la forma en que van vestidos: traje de pana, espardenyes de catalán (alpargatas), dos de ellos llevan cordoncillo en vez de corbata que creo que se llevaba en Catalunya, bastón y escopeta. Debe de ser bastante antigua, de hecho se nota con el tipo de cartulina. Detrás lleva marcado con tinta un sello que pone: VIGILANCIA PARTICULAR- Las Corts- (literal)".
al que firma que no se entiende, o sea al numero 9 solo decirle que anda muy equivocado, desde que entraron los nacionales en Barcelona se prohibió toda la escritura en catalan, incluso en las escuelas si a algun niño se les escapaba hablar en catalan en clase se les castigaba.
Antes de decir tonterias mas vale que te documentes.
Francesca tens una col.lecció de fotos magnifica. Moltes felicitats.l
a la barra de Windows y accede directamente a 20minutos.es
Cerrar
Que bellos recuerdos nos obsequias con tus fotos Francesca. Gracias por mandarlas. Todas son estupendas.
Esta foto es historica, fijaos en las espardenyes, en la ropa, en las armas, sin más comentarios.
Gracias May y Manel, a mi me gusta mucho conservar y ver fotos tan antiguas.
Hasta pronto!
Los trajes que llevan parecen de pana. Foto de aquellas que no volveran, o quizas si, por aquellos de los robos silenciosos ...
Em commou veure aquesta felicitació escrita en català. Gràcies Francesca
Aquesta fotografia hauria d'estar en el grup de navidades, els de 20 minutos no s'han adonat
Aquesta fotografia deu ésser dels temps de la Republica
Gràcies Francesc per els teus agradables comentaris. Salut.
El somaten erá un cuerpo de vigilancia del bando nacional.
Esa foto debería despues de la guerra.
al que firma que no se entiende, o sea al numero 9 solo decirle que anda muy equivocado, desde que entraron los nacionales en Barcelona se prohibió toda la escritura en catalan, incluso en las escuelas si a algun niño se les escapaba hablar en catalan en clase se les castigaba.
Antes de decir tonterias mas vale que te documentes.
Francesca tens una col.lecció de fotos magnifica. Moltes felicitats.l