Karl Lagerfeld, el káiser de la moda