Muy bonitas fotos pero...

TSUNAMI
m. geol. Ola marina de gran tamaño originada por un movimiento sísmico cuyo epicentro está localizado en el mar.
http://es.thefreedictionary.com/tsunami

Impresionante la foto... ciertamente... enhorabuena al fotografo que ha tenido ojo para cazarla en el momento justo.
#1 en este caso es correcto decir esa palabra, porque es un sinonimo, se entiende que aunque las nubes son en su totalidad agua en estado gaseoso, es lo mas similar que se conoce en la naturaleza, si este fenomeno fuera muy amenudo seguramente tendria su propio nombre y descripcion, pero al no suceder de esa forma, se puede utilizar un sinonimo.
Ejemplo: "esa tia esta como un tren", se entiende que una persona no puede ser un tren, mas que nada porque por el tamaño, forma... etc... espero que me entiendas.

http://es.wikipedia.org/wiki/Met%C3%A1fora

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=pedante

espectacular