El baile es el protagonista absoluto de Cuando uno quiere y el otro no, una propuesta innovadora que fusiona la raíz más pura del flamenco con la danza contemporánea.Los bailarines Chloé Brûle-Dauphin y Marco Vargas son los artífices de este singular espectáculo, que ha obtenido los premios a la mejor dramaturgia y al mejor espacio sonoro en la Feria de Teatro en el Sur de Palma del Río de 2006. Sus creadores son reconocidos bailaores flamencos, que también han bebido de otras disciplinas de la danza.