Una localización geodésica que remachan las inmobiliarias, sobre todo de Madrid, citando siempre que su delegación «en Levante» se ubica en la calle tal y tal. La apolillada terminología sigue en boca de las televisiones centrales, incluso en las del Gobierno, que nos siguen identificando, y cada vez más, como ‘Levante’, enunciación abstracta y móvil que va de Murcia hasta Girona.

Lo grave es que, aunque en 1996 las Cortes Valencianas rechazaron al alimón el uso inadecuado del término «por respeto», al igual que el Congreso de los Diputados y la Acadèmia Valenciana de la Llengua, responsable de las formas toponímicas correctas, el apelativo se ceba en los valencianos y (por fortuna para su esencia) nadie incluye a los gallegos en Poniente, a los castellanos en la meseta o a los vascos, asturianos o cántabros entre los norteños.

Otra vez por detrás. ¿Qué hace ahora el poder valenciano? ¿Calla o se esfuma? Sobre todo, cuando todos los grupos políticos coincidieron –por una vez– en una misma propuesta.