Breaking and entering

Título V.O.: Breaking and entering
Año de producción:: 2006
Distribuidora:: Buena Vista Internacional
Género:: Acción
Clasificación:: No recomendada menores de 13 años
Estreno:: 2 de marzo de 2007
Director:: Anthony Minghella
Guión:: Anthony Minghella
Música:: Gabriel Yared
Fotografía:: Benoît Delhomme
Intérpretes:: Ray Winstone (Bruno Fella), Juliette Binoche (Amira), Robin Wright Penn (Liv), Jude Law (Will Francis), Vera Farmiga (Oana), Martin Freeman (Sandy), Rafi Gavron (Miro), Poppy Rogers (Bea)

Fotogramas de la película

Sinopsis

Will es un padre de familia que dirige una empresa de paisajismo en un barrio de Londres. Su estudio llama la atención de un gran número de ladrones. Un día, harto de sufrir continuos robos, persigue a uno de los jóvenes rateros hasta su casa. Para seguir investigando el delito, Will entabla amistad con Amina, la madre del chico. En seguida, Amina se da cuenta de que su hijo robó la oficina del arquitecto y sospecha de las verdaderas intenciones de éste. Vencida por el miedo, decide chantajearle. "Breaking and entering" es un filme que combina elementos clásicos del drama, el romance y el thriller. Se trata del primer guión original de Anthony Minghella, ganador de un Oscar por su dirección en "El paciente inglés". Los títulos realizados por Minghella incluyen éxitos como "El talento de Mr. Ripley" o "Cold Mountain", ambos basados en novelas homónimas. Para su último proyecto, ha contado con viejos conocidos. Jude Law (Closer), fue uno de los protagonistas de la ya mencionada "El talento de Mr.Ripley" y estuvo nominado a un Oscar porsu interpretación en "Cold Mountain". Por su parte, la francesa Juliette Binoche (Chocolat) recibió el Oscar a la mejor actriz del año por su papel en "El paciente inglés". Junto a ellos destaca Robin Wright Penn (Forrest Gump), que debuta a las órdenes de Minghella.

Crítica

Aunque Anthony Minghella sigue habitando a la sombra de El paciente inglés, punto de inflexión en su carrera, obra cumbre y listón inalcanzable, para más señas, con Breaking and entering sigue extraviado, El talento de Mr. Ripley y Cold Mountain mediante, en un laberinto sentimental que muta de forma y se viste o no de época, pero que tortura la errabunda resistencia de sus viajeros-emigrantes de pasado o presente. La última película de Minghella es tan dispersa o más que las anteriores, acusa la inconsistencia de un foco indefinido, de una profusa descripción de personajes que nunca acierta a definir un rumbo. El conflicto multiétnico, la panorámica de ese Londres políglota, clasista, donde coexisten malamente los abismos de la inevitable dicotomía inmigrantes-nativos, seduce en el hilo del alambre: Breaking and entering es un drama de desequilibrios y atrezo inorgánico. Funciona el círculo vicioso que atrapa las vidas de Will/Jude Law y Amira/Juliette Binoche que, no obstante comienza a respirar y a cobrar cuerpo a destiempo, demasiado tarde, superando un socavón narrativo que adormece el drama durante la primera mitad de la cinta, pero hace aguas definiendo el conflicto secundario, vital en todo caso, que explicita las derivas matrimoniales de la pareja Robin Wrigt-Jude Law. Otra vez abusa Minghela de pretensiones, perfilando humanidades de carne y hueso, pero incapaz de desplegar una progresión dramática a la altura de sus arquetipos. Por todo eso su última propuesta es una experiencia, otra más, fallida. Jude Law y Juliette Binoche se acomodan en el registro estándar de su pasado reciente. El primero quizá por no acertar a asumir nuevos retos, estancado en el prototipo medioburgués con líos de faldas, y la segunda, por la sobredosis dramática de sus intervenciones de un tiempo a esta parte, entre mares de lágrimas, en las antípodas de la contención sofisticada que le dio la gloria. El ruido de fondo es eso, ruido, que entre altos y bajos coge carrerilla accidentada hacia un desenlace lleno de trampas, buenista e improbable, y, lo peor de todo, con muy poco recorrido. Breaking and entering es ver y olvidar: gran reparto, un cineasta de prestigio y un globo con más aire del que es capaz de contener. Minghela anda poco diestro últimamente en su faceta de guionista: sus dramas son un frustrante quiero y no puedo, porque quieren ser grandes, gigantes, y no saben cómo ni por qué.