Miguel y William

Título V.O.: Miguel y William
Año de producción:: 2007
Distribuidora:: Warner Home Video
Género:: Comedia
Clasificación:: Todos los públicos
Estreno:: 2 de febrero de 2007
Director:: Inés París
Guión:: Inés París
Fotografía:: Néstor Calvo
Intérpretes:: Juan Luis Galiardo (Miguel de Cervantes), Elena Anaya (Leonor de Vibero), Geraldine Chaplin (la dueña), Malena Alterio (Magdalena), Will Kemp (William Shakespeare), José María Pou (Duque de Obanto), Miriam Giovanelli (Consuelo)

Lectores
Críticos

Fotogramas de la película

Sinopsis

La española Leonor de Vibero vive en Londres hasta que es reclamada para contraer matrimonio con un importante duque. En Inglaterra deja a un enamorado: el dramaturgo William Shakespeare. Cuando llega a España, la joven conoce a un escritor desesperanzado llamado Miguel de Cervantes e intenta convencerle para que cree una pieza teatral basada en su enlace con el duque. Todo se complica cuando Shakespeare se presenta en Castilla dispuesto a romper el compromiso de su amada. Leonor ve entonces la ocasión de unir el talento de los dos autores para lograr una obra única. Lo que consigue es el choque entre dos formas distintas de entender la vida. Esta comedia parte de la idea del encuentro ficticio entre dos grandes genios de la literatura que vivieron una misma época y murieron el mismo año (1616). Inés París había codirigido "A mi madre le gustan las mujeres" y "Semen, una historia de amor", pero su conocimiento sobre la historia del teatro hizo que se pusiera al frente de este proyecto en solitario. Elena Anaya regresa a un papel de época tras su reciente aparición en "Alatriste" y coincide con el británico Will Kemp, con el que ya trabajó en "Van Helsing". Por su parte Juan Luis Galiardo (El caballero don Quijote) interpreta al creador de uno de sus últimos personajes en el cine. Completan el reparto, Geraldine Chaplin (En la ciudad sin límites) y José María Pou (Tiovivo c. 1950).

Crítica

Al calor de la fiebre de época nacional, que si Borgias, Alatristes y Goyas, Miguel y William es el contrapunto cómico de tanta solemnidad histórica de gran presupuesto. Inés París se acuerda de John Madden y prácticamente plagia el invento con una versión doméstica de Shakespeare in Love, que quiere ser diferente pero no sabe cómo. El campo semántico es el mismo, también los abalorios estéticos y, a falta de Joseph Fiennes, que sonó para repetir en la piel del bardo de Strattford, Will Kemp ejerce de payaso pariente de Shakespeare luciendo un histrionismo francamente cargante. Comedia romántica chistosa, con concentrado de citas literarias, entre el enredo más ortodoxo y el costumbrismo bufonesco de una pieza de época que, a lo sumo, merece un vistazo por el estimable trabajo de ambientación. Eso es, a grandes rasgos, y sin hacer sangre, Miguel y William, un pedazo de rocambolesca intrascandencia, comedia menor vodevilesca que quiere ser un homenaje al genio universal e imperecedero de Shakespeare y Cervantes. No lo es, sin embargo, a tal punto llega la distorsión de las licencias cómico-narrativas, a tal punto el calibre de la caricatura que es tal, se entiende, por un error de cálculo. El manchego y el inglés universal merecían mejor suerte, porque poco más que el nombre y, colgada del cuello, una retahíla de forzadas referencias al patrimonio literario de ambos, es el nexo de unión con los iconos de carne y hueso. Cualquier parecido entre estos genios de verbena con sus émulos de carne y hueso son mera coincidencia. Miguel y William es una comedia de muy baja estatura que yerra, incluso, con la ubicación del foco: la protagonista es Elena Anaya, Galiardo y, sobre todo, Kemp son bufones accesorios y de reparto. ¿Consecuencia? La mirada es de puntillas y perfectamente irrelevante. Lo mejor de la cinta de Inés París es la correcta factura técnica y artesanal del producto, que emana de una semilla potencialmente sugerente que no brotó como Dios manda y acabó alumbrando un ruidosoy olvidablecóctel de risas flojas.

Películas más valoradas: Comedia

Películas más valoradas de Inés París