La huella del silencio

Título V.O.: Bee season
Año de producción:: 2005
Distribuidora:: Hispano Fox Films
Género:: Drama
Clasificación:: Pendiente por calificar
Estreno:: 28 de abril de 2006
Director:: Scott McGehee, David Siegel
Guión:: Naomi Foner
Música:: Peter Nashel
Fotografía:: Giles Nutgens
Intérpretes:: Richard Gere, Juliette Binoche, Kate Bosworth, Brian Leonard, Max Minguella, Flora Cross, Corey Fisher, Sam Zuckerman, Joan Mankin, Piers MacKenzie

Lectores
Críticos

Fotogramas de la película

Sinopsis

Aparentemente los Naumann son la perfecta familia americana, lo tienen todo, una posición social alta y una unión inquebrantable entres sus miembros. Sin embargo, la pequeña de la familia, Elizabeth, desarrolla un don sorprendente, la capacidad de deletrear palabras muy complicadas con una rapidez asombrosa. El padre, un profesor de teología judío obsesionado por los contenidos que encierran los textos de la Biblia, se centra en el talento de su hija y empiezan a surgir los problemas familiares. Mientras Elisabeth se prepara para asistir a un importante concurso de ortografía, el hijo mayor que sentirá celos de su hermana, sufre una crisis de fe y por seguir a una chica entrará a formar parte de un grupo Hare Krisna; la madre, que se lo guarda todo, se topará de frente con sus fantasmas del pasado y el padre perderá el norte. La película protagonizada por dos pesos pesados como Richard Gere (que cuenta con una exitosa carrera en el cine de casi treinta años) y la francesa Juliette Binoche (El paciente inglés) está dirigida por Scott McGehee y David Siegel (En lo más profundo) que se basaron en una novela de éxito de Myla Goldberg. Sus directores confiesan que se sintieron muy atraídos por la idea de acercar a la gran pantalla el mundo de los concursos ortográficos para niños que comenzaron con una intención lectiva y que se han convertido en grandes espectáculos con repercusión a nivel nacional.

Crítica

La huella del silencio es una película extraña y orgullosa de serlo, inclasificable, difícil de descifrar y abusivamente literaria. Cine en andamios, a medio hacer, puñado de bocetos y maquetas con escasa cohesión, disfrazada forzosamente de indie (de hecho está producida por la filial independiente de los estudios Fox) y con sobrepeso de pretensiones, autocomplaciente y con un altísimo concepto de sí misma a pesar de sus incolmables lagunas. Terriblemente pedante y resabida, la película de Scott McGehee y David Siegel, es una colección de retratos inacabados, de sujetos que buscan a Dios a tientas y sin luz y una red de dependencias sin profundidad alguna. Un padre aparentemente ejemplar y demasiado perfecto, una madre que sufre en silencio hasta perder el juicio sin saber por qué ni a cuento de qué, un hijo mayor que desconfía del vínculo paterno-filial y decide enrolarse en los hare-krisha para buscar a Dios a su bola y manera y la hija, una superdotada del deletreo que gana concursos uno detrás de otro pesar de que su talento no parezca ser nada particularmente excepcional. De concurso en concurso, mientras la cría tiene éxtasis espirituales combinando letras, avanza este galimatías místico en el que, para no perderse, es prácticamente vital haber leído previamente la novela en la que se inspira. Juliette Binoche llora mucho, sufre cantidad aunque no sabemos la razón, el chaval mayor repudia a su padre aunque tampoco entendemos por qué y lo que no trasciende ni por asomo son los planes últimos de los dos directores, o de su guionista Naomi Foner. La huella del silencio es tela de extravagante y misteriosa, pero no transmite nada porque su sustrato emocional hace aguas por todos los frentes. Richard Gere y Juliette Binoche ponen lo que pueden en el empeño, pero frente a un guión tan caprichoso es difícil no sucumbir, porque si de algo peca la película es de absolutamente arbitraria, en medio de una suerte de maraña new age, con una estructura exageradamente rígida que acusa en demasía su fidelidad al original literario. El potencial del invento francamente se antoja escaso o, cuando menos, destinado a un público muy determinado más afín a lo divino que a lo humano, pero su traslación al lenguaje cinematográfico se salda con un rotundo bluff, que no esconde el brillo del reparto protagonista. Gere seguramente estará encantado con tanta referencia metafísica, pero los mentores del proyecto no saben transmitir tamaño torrente de referencias ultramundanas.

Películas más valoradas: Drama