Como es un tema que veo que desata pasiones voy a contar mi experiencia personal. Yo soy gallego, bilingüe desde la cuna y competente por completo en mis dos lenguas maternas.

El año pasado estudié en Cataluña un curso de mi carrera universitaria (de ingeniería para más señas) y me he quedado alucinado por el ínfimo nivel que tienen la inmensa mayoría de estudiantes catalanes en el empleo escrito del castellano. Desde aquí toda mi gratitud hacia mis antiguos compañeros por esforzarse en tomar los apuntes en castellano las primeras semanas, cuando yo no podía ir a clase y aún no dominaba el catalán, pero es que de cada siete palabras una tenía alguna falta de ortografía, y ya sin contar el omnipresente "i" en vez de "y". Suerte que la gramática y redacción de las dos lenguas es prácticamente idéntica, que si no no quiero ni pensar los refritos que escribirían los pobres chicos. Francamente, yo con su nivel no apruebo el examen de castellano en el selectivo gallego ni de coña, no sé cómo será en Cataluña.

Lo que más me llamó la atención fue un pequeño grupo que se jactaba de que le costaba mucho escribir castellano y que miraba muy mal a cualquiera que lo escribiese sin meter catalanismos. Por no hablar de la nula capacidad que tenía la mayoría de mis compañeros para estudiar o expresarse en inglés.

En mi modesta opinión alguien en Cataluña está muy interesado en cargarse el bilingüismo a cualquier precio y tender hacia una presencia exclusiva del catalán.

A ver, una mentira repetida mil veces no llega nunca a convertirla en verdadera. Negar, hoy en día, que se está persiguiendo el castellano incumpliendo , incluso las propias leyes emanadas del Parlament que obligan a dar clases a los niños de primaria en la lengua que elijan los padres, es negar lo evidente. Hoy en día en Cataluña no se puede escolarizar a ningún niño en castellano, el problema es que no es un capricho,es un derecho y se está impidiendo, tanto que se ha llegado al extremo de dictar normas para vigilar a los niños que hablen en catalán en el recreo. ¡A eso no se atrevió ni Franco!. Franco al lado de estos nacionalistas parece un aprendiz de dictador.

Correción, y no digas mentiras, cito tus palabras: "nuestros hijos aprenden catalán y castellano sin ningún problema. ". Los niños aprenden y estudian en catalan, más no en castellano, porque para ustedes es un curso de lengua extranjera. ¿El castellano lengua extranjera en ESPAÑA!!? eso no tiene ni pies ni cabeza, con todo respeto, cuando te expreses hazlo correctamente, informa bien.
Porque el bilinguismo es que las dos lenguas se enseñen, y cuando me refiero a eso que todas las asignaturas se enseñen en las dos lenguas, los pobres jovenes catalanes tienen problemas para expresarte en castellano por gente retrograda como tu, no tienes ningun derecho de jugar con el futuro de las personas.

Mucha suerte!

Mario

mentira.a mi hijo de tres años le han discriminado por ser catalan y hablar castellano.el catalan por amor no por obligacion.le han negado traducirle para que aprenda antes,segun ellos con la inmersion linguistica ya vale,pero mi hijo ha estado malito muy a menudo y les fastidia no haber podido hundir a mi hijo en la lengua catalana,yo le traducia colores ,dias de la semana,numeros,etc... pero ahora noooo....quiero libertad,una cataluña libre de acomplejados que se creen que si no se habla catalan no lo eres,un poco de empatia solo es un niño de tres años,todo esto ha pasado en el colegio can llobet de barbera del valles,priorizan el idioma,y dejan atras la proteccion de los niños,el precio de comedor,la seguridad de unos pequeños de tres añitos,etc...,que solo desean jugar y aprender,que no estamos en los tiempos de franco,libertad para los catalanes.yo hablo catalan y castellano pero ahora me lo pensare.

NO SOLO LA ENSEÑANAZA VULNERA NUESTROS DERECHOS COMO ESPAÑOLES.MIREN EN LA SANIDAD HASTA LOS FOLLETOS DE GRIPE A SOLO EN CATALAN,ACASO RESIVES LA REVISTA CADA MES DEL AYUNTAMIENTO EN ESPAÑOL.NO MIENTAN MAS.QUIEREN FORMAR OTRA NACION.Y PUNTO.NO ENGAÑEN.