'The Shawshank Redemption' (La redención de Shawshank) es el título original, pero en España se tradujo como 'Cadena perpetua'. En Italia se conoce como 'Le ali della libertá' (Las alas de la libertad) y en Francia como 'Les Évadés' (Los fugitivos).
COLUMBIA PICTURESDurante el rodaje Frank Darabont, el director y guionista, se ponía todos los domingos 'Uno de los nuestros' (1990). Se inspiró en la cinta de Scorsese usando la voz en off y mostrando el paso del tiempo.
WARNER BROSA pesar de que se la considera una película de culto, 'Cadena perpetua' solo recaudó 28,6 millones de dólares en Estados Unidos y tuvo un presupuesto de 25 millones. Además, no consiguió ninguno de los siete Oscars a los que estaba nominada ni tampoco el Globo de Oro.
COLUMBIA PICTURES'Rita Hayworth y la redención de Shawshank' forma parte del libro 'Las cuatro estaciones I: Primavera y verano: 1' que King publicó en 1982.
SIMON & SCHUSTER¿Te acuerdas de la primera charla entre Andy y Red en el patio de la prisión? Pues necesitó nueve horas de rodaje, lo que hizo que Morgan Freeman acabara necesitando un cabestrillo para su brazo después de tantos lanzamientos con la pelota de béisbol.
COLUMBIA PICTURESHanks, por suerte para Tim Robbins, rechazó el papel porque no era compatible con el rodaje de 'Forrest Gump' (1994). A Kevin Costner le gustó mucho el guion, pero estaba ocupado con 'Waterworld' (1995).
COLUMBIA PICTURES / PARAMOUNT PICTURESJayne Mansfield, Linda Ronstadt, Hazel Court y Rita Hayworth son las mujeres de los carteles que Andy tiene en su celda, según el texto de Stephen King. Esta última también tiene su póster en la película, al igual que Marilyn Monroe y Raquel Welch.
COLUMBIA PICTURESAlfonso Freeman, que también ha trabajado con su padre en otras películas, aparece en una escena gritando 'pescado fresco'.
COLUMBIA PICTURESNunca llegó a cobrar los 5.000 dólares que le pagaron por ceder los derechos de su historia. Varios años después lo enmarcó y se lo envió al director con la siguiente nota: "Por si alguna vez necesitas dinero para pagar la fianza. Con amor, Steve".
GTRESFrank Darabont estaba enamorado del trabajo de James Whitmore, así que le contrató para interpretar a Brooks. La veterana estrella falleció en 2009.
COLUMBIA PICTURES'Las bodas de Fígaro', la ópera de Mozart, es la que Andy pone por los altavoces de la prisión. Que la escucharan los presos fue idea del actor.
COLUMBIA PICTURES